Slovenian » Spanish

I . sladká|ti <-m; sladkàl> imperf VB trans

II . sladká|ti <-m; sladkàl> imperf VB refl

sládkor <-ja, -ja, -ji> N m

2. sladkor CHEM:

slád|ek <-ka, -ko> ADJ

1. sladek (po okusu):

2. sladek fig (prijeten):

slád <-anavadno sg > N m

sladkaríj|a <-e, -i, -e> N f

sladíc|a <-e, -i, -e> N f

sladíl|o <-a, -i, -a> N nt

slámnik <-a, -a, -i> N m

slaví|ti <-m; slavil> imperf VB trans

1. slaviti (izražati priznanje):

slab|éti <slabím; slabèl> imperf VB intr

1. slabeti (človek):

2. slabeti (veter, bolečina, moč):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Najbolj pomembna jed praznika sredine jeseni so lunini kolački (poenostavljene pismenke: 月饼; tradicionalne pismenke: 月餅; pinyin: yuèbǐng), ki so sladki kolački okrogle ali kvadratne oblike.
sl.wikipedia.org
Tudi sladki sirek kot etanolska rastlina se lahko izkaže za uspešnega, saj je sirek tradicionalna lokalna poljščina za domačo in surovinsko uporabo.
sl.wikipedia.org
V prodaji je nešteto vrst karamel, saj vsaka blagovna znamka doda svoje sestavine osnovni sladki bazi.
sl.wikipedia.org
Amriški brancin ima najraje brakični pas, lahko pa živi v sladki in slani vodi.
sl.wikipedia.org
V tradicionalni kitajski medicine se sladki koren (甘草) uporablja kot sestavina zeliščne mešanice, kjer uravnava ostale sestavine te mešanice.
sl.wikipedia.org
Znanstveno ime rastline izhaja iz grščine: γλυκύρριζα (glukurrhiza), kar pomeni ‘sladki koren’ in prihaja iz besed γλυκύς (glukus), "sladek" in ῥίζα (rhiza), "korenina".
sl.wikipedia.org
Arili so užitni in sladki, seme pa je zelo strupeno; v nasprotju s pticami človek semensko ovojnico razgradi in s tem sprosti taksane.
sl.wikipedia.org
Tako so včasih domačini gojili pušpan, pelin, rudo, šipek in sivko ter začimbe sladki janež, kepra, majaron in baziliko.
sl.wikipedia.org
Kultivirali so tobak, bombaž, poper, sladki krompir in ananas.
sl.wikipedia.org
Lukrecij svoje filozofsko delo primerja z delom zdravnika, ki včasih v sladki med primeša kakšno grenko zdravilo, ki je kljub grenkobnemu okusu zdravilno.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language English | Español | Français | Slovenščina