Translations for „sploščen“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

sproščèn <sproščêna, sproščêno> ADJ

sproščen

relajado

splôš|en <-na, -no> ADJ

splošen

general

na splôšno

en [ali por lo] general

splôšna izobrazba

cultura general

plôšč|ek <-ka, -ka, -ki> N m

plošček

disco (de hockey)

nèsproščèn <nèsproščêna, nèsproščêno> ADJ

nesproščen

tenso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Spodnja krila so pahljačasto zložena pod zgornja, le-ta pa vodoravno ob telo, kar še poudarja sploščen videz.

sl.wikipedia.org

Morske kače živijo v toplih obalnih morjih, prav vse pa imajo zadnji del trupa pokončno veslasto sploščen, kar jim omogoča lažje premikanje po vodi.

sl.wikipedia.org

Njena pravilnejša oblika je znana kot sploščen sferoid (oziroma sploščen rotacijski elipsoid).

sl.wikipedia.org

Vrh je lahko skorajda sploščen ali pa visok in koničast, največkrat pa je oblikovan kot sončnik.

sl.wikipedia.org

Ima močno sploščen trup in izbočen hrbet z značilno, mavrično obarvano, dolgo in visoko hrbtno plavutjo.

sl.wikipedia.org

Njihov zajeten rep, ki je hrbtno-trebušno sploščen in luskast je namenjen krmiljenju in plavanju.

sl.wikipedia.org

Pižmovka je manjša, bolj prilagojena hladnejšemu podnebju, in ima bočno sploščen rep, medtem ko je rep nutrije okrogel in podoben podganjemu.

sl.wikipedia.org

Plod je bočno sploščen in poln drobnih leči podobnih semen bele, kremne, rjave, rdeče ali črne barve.

sl.wikipedia.org

Sprednji del je pri obeh sploščen, zadnjik (anus) pa se nahaja na končnem (terminalnem) delu.

sl.wikipedia.org

In tako sem se, sploščen kot morski list, stlačil v luknjo pod skalami, komaj dovolj široko za glavo.

sl.wikipedia.org