Translations for „sprótno“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

sprótno plačevanje

pagos al día [ali al corriente]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Slovensko glasbeno izročilo ohranja do današnjih dni posebnost večglasje in tudi sprotno glasbeno ustvarjanje- improvizacijo.

sl.wikipedia.org

Potrebno je sprotno spremljanje procesa in odpravljanje nepričakovanih težav.

sl.wikipedia.org

V pametnih mestih se na področju sodelovanja z občani razvijajo rešitve za glasovanje, ki omogočajo sprotno preverjanje javnega mnenja, posvetovanja in tudi volitev.

sl.wikipedia.org

Potrebno je da dokumentacijo urejamo sprotno, informacije morajo biti zapisane v kronološkem zaporedju.

sl.wikipedia.org

V zadnjem času postaja pomembna tudi zaradi emisij različnih onesnaževal, povezanih s sprotno pripravo anod iz tekočega bitumna.

sl.wikipedia.org

Sprotno nakupovanje plenic za enkratno uporabo pomeni skoraj štirikrat večji strošek od nakupa pralnih pleničk (odvisno od blagovne znamke enih in drugih pleničk).

sl.wikipedia.org

Fleksibilizacija zaposlovanja vključuje sprotno spreminjanje in prilagajanje pogojev ter načina organizacije dela.

sl.wikipedia.org

Sprotno preverjanje stopnje svoje črnogledosti, pa jo lahko precej odpravi.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojega kratkega roka trajanja ta reagent na tržišču ni na voljo komercialno, pač pa zahteva sprotno svežo pripravo v laboratoriju.

sl.wikipedia.org

Prav tako s sprotnimi poročili omogoča sprotno spremljanje in usmerjanje aktivnosti na področju ohranjanja in izboljšanja tako fizičnega kot tudi psihosocialnega zdravja zaposlenih.

sl.wikipedia.org