Slovenian » Spanish

Translations for „utopija“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

Show summary of all matches

utopí|ti: verb
kópij|a: noun
utopít|ev: noun
uton|íti: intransitive verb
utáj|a: noun
uníj|a: noun
fólij|a: noun
moríj|a: noun

You are viewing results spelled similarly: kopija , utopiti , utopitev , morija , folija , unija , utaja and utoniti

utopí|ti <-m; utópil> VB

utopiti perf od utapljati I., II. 1.:

kópij|a <-e, -i, -e> N f

1. kopija (fotokopija):

(foto)copia f

kópija slike

una copia de la foto

2. kopija (izvod):

copia f

piratska kópija infor

utopít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

uton|íti <utónem; utônil> perf VB intr

utáj|a <-e, -i, -e> N f (davkov)

uníj|a <-e, -i, -e> N f

unión f

Evropska uníja

fólij|a <-e, -i, -e> N f

1. folija:

folija (tanka plast)

lámina f

folija (plastična)

hoja f

aluminijasta fólija

papel de aluminio

2. folija (za grafoskop):

transparencia f

moríj|a <-e, -i, -e> N f fig (ubijanje)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Avatgarde so se povezovale z utopijami in z revolucionarnimi programi, sodelovale so pri izdelavi prihodnosti... sl.wikipedia.org

Antiutopija je nov tip literarne utopije, ki se oblikuje v drugi polovici 19. stoletja. sl.wikipedia.org

Rusi so se cinično šalili, da je bila socialistična utopija, ki jo je obljubljala komunistična oblast, vendarle zgrajena, ampak samo v enem mestu. sl.wikipedia.org

Bloch si predstavlja utopijo kot ne tako nedostopen ideal, ampak kot možno stanje, ki je politično dosegljivo z razvojem socializma. sl.wikipedia.org

Drama o obvladanju ljudi s pomočjo gramatike kot ideološkega orožja v času splošnega manipuliranja z idejami - predvsem z lingvistično idejo pravopisne utopije. sl.wikipedia.org

Njegov celoten opus obsega 60 del po področjih literarne in glasbene teorije, retorike, zgodovine, analiz vojaške strategije, matematike, astronomije, meteorologije, oceanografije, medicine in utopije. sl.wikipedia.org

Utopija je opis skupnosti, ki poseduje zelo želene ali skoraj popolne kvalitete. sl.wikipedia.org

Anarhija, država in utopija je požela ogromno komentarjev, v večini kritičnih. sl.wikipedia.org

Oportunizem idejo revolucije vidi za »nevarno utopijo«, ki škoduje že potekajočim delavskim bojem, saj vnaša zmedo glede ciljev in »ruši enotnost« delavskega gibanja. sl.wikipedia.org

Njegov vpliv na odtujeno pravljično gledališče kot utopija in ogledalo realnosti je imelo izjemen vpliv na nadaljnji razvoj ljudskih iger in dramatike v 20. stoletju. sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "utopija" in other languages

Choose your language English | Español | Français | Slovenščina