Translations for „velikem“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

vêlik <-a, -o; večji> ADJ

1. velik (po količini):

velik

gran(de)

vêlika gneča/sreča

gran muchedumbre/suerte

na vêliko zapravljati fig

derrochar a lo grande

2. velik (po višini):

velik

alto

3. velik REL:

velik

Pascua (de Resurrección)

velíko ADV

1. veliko (s števnimi samostalniki):

veliko

mucho

velíko otrok

muchos niños

2. veliko (z neštevnimi samostalniki):

veliko

mucho

velíko denarja

mucho dinero

3. veliko (z glagoli):

veliko

mucho

velíko govoriti/spati

hablar/dormir mucho

velikán (ka) <-a, -a, -i> N m (f) (pravljično bitje)

velikan (ka) t. fig

gigante mf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tukaj sta skovala načrt o velikem popotovanju proti severu.

sl.wikipedia.org

Amfore so bile uporabljene v velikem številu za prevoz in skladiščenje različnih izdelkov, tako tekočin kot suhih snovi, vendar večinoma za vino.

sl.wikipedia.org

Se ponarejajo v velikem obsegu.

sl.wikipedia.org

Predvidevajo, da bi fotini nastali v večji meri ob velikem poku.

sl.wikipedia.org

Pogosto vsebuje kontaktno dirkanje zaradi majhnih razlik v hitrosti med dirkalniki in velikem številu dirkačev na dirki.

sl.wikipedia.org

Vsekakor napis, ki morda pripada zgodnejšemu obdobju vladavine, govori le o velikem knezu (magnus dux) in ne o kralju.

sl.wikipedia.org

Leta 1842 je ob velikem hamburškem požaru s pomočjo telegrafa priklical pomoč iz okolice mesta.

sl.wikipedia.org

Vzmet je bila lahko bodisi enostranska ali dvostranska, in bila navita v dokaj velikem krogu.

sl.wikipedia.org

Plen omrtvičijo s pomočjo ožigalnih celic, ki se v velikem številu nahajajo na lovkah.

sl.wikipedia.org

Regija je znana po velikem številu ribnikov, v katerih gojijo krape.

sl.wikipedia.org