Translations for „vetrne“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

vétrn <-a, -o> ADJ

vetrn

energía eólica

vétrnic|a <-e, -i, -e> N f

1. vetrnica (naprava):

vetrnica

molinete m

vetrnica

molino m

2. vetrnica BOT:

vetrnica

anémona f

vetrôv|en <-na, -no> ADJ

vetroven

ventoso

veterín|a <-enavadno sg > N f

veterina

veterinaria f

veterán (ka) <-a, -a, -i> N m (f)

veteran (ka)

veterano(-a) m (f)

vojni veterán

veterano de guerra

veteránk|a <-e, -i, -e> N f

veteranka → veteran:

See also veterán

veterán (ka) <-a, -a, -i> N m (f)

veteran (ka)

veterano(-a) m (f)

vojni veterán

veterano de guerra

veterinár (ka) <-ja, -ja, -ji> N m (f)

veterinar (ka)

veterinario(-a) m (f)

vét|er <-ra, vetrôva,vetrôvi> N m

1. veter:

veter

viento m

piha severozahodni véter

sopla el viento del noroeste

2. veter MED:

veter

tener gases

tѓn|ek <-ka, -ka, -ki> N m

trnek

anzuelo m

vétrovk|a <-e, -i, -e> N f

vetrovka

anorak m

vetrovka

parka f

vérnik (vérnica) <-a, -a, -i> N m (f)

vernik (vérnica)

fiel mf

vernik (vérnica)

creyente mf

vên|ec <-ca, -ca, -ci> N m

venec

corona f

rožni vênec REL

rosario

véti <vêjem; vèl> imperf VB intr (veter)

veti

soplar

tѓnj|e <-anavadno sg > N nt

trnje

espinar m

védve PRON f

vedve 2. dual:

vedve

vosotras (dos)

lahko prideta še védve

también podéis venir vosotras (dos)

vèn ADV

1. ven:

ven

fuera

ven

afuera

iti vèn na zrak

salir fuera a tomar aire

imam toliko dela, da se ne vidim vèn fig

tengo muchísimo [ali un montón de] trabajo

2. ven (iti se zabavat):

ven

salir

véč|en <-na, -no> ADJ

večen

eterno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vestas vetrne turbine zagotavljajo elektriko za 21 milijonov ljudi po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Naloga stolpa je držanje horizontalno-osne vetrne turbine skupaj z generatorjem na neki višini, ter zagotavljati dobro stabilnost in s tem nemoteno delovanje.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da je spremenljiv vir energije, nestalen veter redko povzroča težave pri uporabi vetrne energije za dobavo do 20 % celotne porabe električne energije.

sl.wikipedia.org

Ladja z vetrnico, (ang. windmill ship) je način pogona ladje z uporabo vetrne turbine, ki potem žene konvencionalni propeler.

sl.wikipedia.org

Nekateri obnovljivi viri drugega rodu, kot so vetrne elektrarne, imajo velike možnosti za izkoristek in so že poznane po razmeroma nizkih stroških proizvodnje.

sl.wikipedia.org

Vetrne elektrarne za svoje delovanje izrabljajo energijo vetra.

sl.wikipedia.org

Kajt (angleško power kite ali traction kite) je padalu podobna naprava, ki se uporablja za izkoriščanje vetrne energije (lovljenje vetra) za namene premikanja.

sl.wikipedia.org

Na rastiščih do 2 km okrog vetrne elektrarne so pred izgradnjo leta 2002 našteli 41 aktivnih petelinov ruševcev, do leta 2007 pa je število padlo na vsega 9 ruševcev.

sl.wikipedia.org

Redno obratovanje vetrne elektrarne se bo predvidoma pričelo v prvi polovici leta 2013.

sl.wikipedia.org

Zgradba je lepo vidna na prečnem prerezu tipične vetrne turbine.

sl.wikipedia.org