Translations for „zakriti“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

zakrí|ti <-jem; zakrìl> VB

zakriti perf od zakrivati:

See also zakrívati

zakríva|ti <-m; zakrival> imperf VB trans

zakrivati

cubrir

zakrivati

velar

zakrivati

esconder

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Uporabniki lahko lokacije opazovanja delijo javno, jih "zakrijejo", da prikažejo manj natančno lokacijo, ali pa lokacije naredijo popolnoma zasebne.

sl.wikipedia.org

Izkašljuje naj direktno; s papirnatim robcem zakrije usta in kozarec, da prepreči razpršitev izkašljanih kapljic.

sl.wikipedia.org

Po islamskih verskih predpisih si morajo ženske v javnosti zakriti obraz.

sl.wikipedia.org

Prvi veliki padec je zakril zvezdin sij do 15 %, drugi pa do 22 %.

sl.wikipedia.org

Barvni kostumi in maske, ki si jih prebivalci nadenejo, še lažje zakrijejo njihovo pravo identiteto.

sl.wikipedia.org

Mesto je v veliki meri zakrilo tempelj, čigar monumentalni ostanki so se pokazali kot posledica ameriškega bombardiranja nemških položajev v drugi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org

Skupni sij pojema močneje, ko šibkejša zvezda zakrije svetlejšo.

sl.wikipedia.org

Tintin se odloči, da bo stopil v stik s policijo in se spomni prevare, da zakrije svoje sledi.

sl.wikipedia.org

Pogosto je zunanja stran pištolnice širša, da zakrije obris pištole in tako prepreči da bi se videl skozi oblačila.

sl.wikipedia.org

Ob barokizaciji okoli 1730 so cerkvi prizidali stranski kapeli, križno rebrasti obok prezbiterija pa zakrili s štukaturo.

sl.wikipedia.org