Translations for „zavarovanja“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

zavarovánj|e <-a, -i, -a> N nt

zavarovanje

seguro m

življenjsko/pokojninsko/invalidsko zavarovánje

seguro de vida/de pensiones/de invalidez

skleniti zavarovánje

contratar un seguro

zavaroválnic|a <-e, -i, -e> N f

zavarovalnica

compañía f de seguros

zavarovál|en <-na, -no> ADJ

zavarovalen

agente de seguros

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tako se preprečuje izmikanje medgeneracijski solidarnosti (sklepanju in koriščenju dopolnilnega zavarovanja zgolj v kasnejšem življenjskem obdobju).

sl.wikipedia.org

Pedagoško in znanstveno je delal na področju splošnega zavarovanja in zavarovalne tehnike, ekonomike zavarovanja in zunanjetrgovinskega zavarovanja.

sl.wikipedia.org

Do začetka tega tisočletja veliko delavskih migrantov ni imelo zdravstvenega zavarovanja in iz njega izhajajočih pravic.

sl.wikipedia.org

Predlog prav tako predvideva kritje morebitnih doplačil storitev s strani izvajalcev dopolnilnega zavarovanja v običajnem obsegu.

sl.wikipedia.org

Je zavarovalniški agent in pogosto poskuša prodati zavarovanja drugim likom.

sl.wikipedia.org

Za uresničevanje zavarovanja morajo vsi državljani, ki imajo dohodek plačevati prispevke v ustreznem deležu tega dohodka ustanovi, ki je nosilka zdravstvenega zavarovanja in, ki ni profitna.

sl.wikipedia.org

Na področju procesnega prava pa opredeljuje splošne določbe, dolžnost takojšnjega zavarovanja shranjenih računalniških podatkov, odredbo za pripravo ter zbiranje računalniških podatkov v dejanskem času.

sl.wikipedia.org

Podeželskim prebivalcem je bilo prepovedano priseljevati se v mesta in brez mestnega hukoua niso imeli možnosti dostopa do zaposlitve, stanovanja, šole, zavarovanja in drugih storitev, ki jih nadzoruje vlada.

sl.wikipedia.org

Izrazil je tudi prepričanje, da bi se ob ukinitvi doplačila in posledično dopolnilna zavarovanja kasneje ponovno uvedla.

sl.wikipedia.org

Zobozdravstvene storitve se iz obveznega zdravstvenega zavarovanja sicer financirajo zgolj v višini 80 %; vsa ostala sredstva je potrebno zagotoviti preko dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja ali samoplačniško.

sl.wikipedia.org