Translations for „atentar“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . atentar VB intr

1. atentar:

atentar

谋害 móuhài

2. atentar:

atentar

侵犯 qīnfàn , 危害 wēihài

II . atentar VB refl

1. atentar:

atentar

克制 kèzhì

2. atentar:

atentar

小心从事 xiǎoxīn cóngshì

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Steam, siempre atenta a los deseos de los jugadores, puede tener una manera de resolverlo.

www.tecnogeek.com

Estar caliente puede atentar contra el orden de mis ideas.

www.unmetroadelantado.com

El saboteador se encargara de dificultar el cambio y atentará contra la tarea.

www.elforolatino.com

Eso atenta contra la profesionalización de las mismas.

elestadista.com.ar

Así que atento amigo, no se deje encandilar con promesas de grandes obras.

www.elregionalvm.com.ar

Allí el amado es amado pero no con un amor que atenta contra su no menos preciosa soledad.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Esto es fácil si tuvimos un ambiente lo suficientemente atento a nosotros.

www.diarioel9dejulio.com.ar

Es por ello que tienes que estar siempre atento a tus pensamientos y emociones porque ellos son los que crean tu realidad a cada paso.

www.anaceciliavera.com.ar

A raíz de ello se encargan distintos estudios con el objetivo de determinar las posibles patologías que atentan contra la estabilidad del monumento.

blog.drk.com.ar

Una persona que no estaba atentando ni contra la vida, ni contra la propiedad, ni contra la libertad de nadie.

quenotepisen.net