Translations for „atentar“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

atentar [aten̩ˈtar] VB intr

atentar contra alguien

atentar contra alguém

Usage examples with atentar

atentar contra alguien

atentar contra alguém

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Una persona que no estaba atentando ni contra la vida, ni contra la propiedad, ni contra la libertad de nadie.

quenotepisen.net

Es por ello que tienes que estar siempre atento a tus pensamientos y emociones porque ellos son los que crean tu realidad a cada paso.

www.anaceciliavera.com.ar

Estar caliente puede atentar contra el orden de mis ideas.

www.unmetroadelantado.com

Cada uno de nosotros tenemos que aportar nuestro granito de arena para hacerle frente a este problema que atenta contra todos, dijo la parlamentaria.

fmfuego.com.ar

Esto es fácil si tuvimos un ambiente lo suficientemente atento a nosotros.

www.diarioel9dejulio.com.ar

Steam, siempre atenta a los deseos de los jugadores, puede tener una manera de resolverlo.

www.tecnogeek.com

El delito hoy está atentando contra el proyecto nacional porque lo hace vulnerable.

diadelsur.com

Los vínculos que se han roto y todo lo que atenta contra el movimiento, contra la memoria, la solidaridad, que es la reciprocidad.

eltallerliterario.com.ar

Silvio, creo que a todos nos gusta cuando hacés memoria sobre hechos o canciones, y yo siempre atento a rescatar los.

segundacita.blogspot.com

La experiencia nos debe hacer reflexionar que cuando a éstos personajes se les complica sus estadías en los lugares de poder atentan contra las instituciones.

fmradioimpacto.com