Translations for „condena“ in the Spanish » Chinese Dictionary

condena N f

1. condena:

condena

判决 pànjué

2. condena:

condena

徒刑 túxíng

Phrases:

condena a muerte

死刑 sǐxíng

condena a perpetui­dad

无期徒刑 wúqī túxíng

condena condicional

缓刑 huǎnxíng

I . condenar VB trans

1. condenar:

condenar

判决 pànjué

2. condenar:

condenar

谴责 qiǎnzé

3. condenar:

condenar

封死 fēngsǐ , 堵塞 dǔsè

4. condenar:

condenar

使恼火 shǐ nǎohuǒ

II . condenar VB refl

1. condenar:

condenar

自责 zìzé

condenar

服罪 fúzuì

2. condenar:

condenar

下地狱 xià dìyù

Usage examples with condena

condena condicional

缓刑 huǎnxíng

condena a muerte

死刑 sǐxíng

condena a perpetui­dad

无期徒刑 wúqī túxíng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Los datos del violador permanecerán allí hasta que por lo menos cumpla sus 17 años de condena.

semanarioelplaneta.net

El periodista apelará esta peligrosísima condena arbitraria que supone, amén de mi propia quiebra, el cercenamiento de la actividad periodistica de todos a futuro.

semanarioelplaneta.net

La condena es de prisión condicional, por lo que si mantienen su buena conducta, ninguno de los dos irá a la cárcel.

www.pensamientopenal.org.ar

El error se condena siempre, no en la boca del juez, sino ex ore suo.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Se trata de una forma tradicional de condena de los cambios en un segmento, en este caso el del turismo.

blogdeviajes.com.ar

Gerardo tendria que vivir casi 3 vidas para pagar las condenas que le han impuesto...

segundacita.blogspot.com

Su obra y, sobre todo, sus relaciones hubieran sido otras si en lugar de condena lo hubiera rodeado la amistad.

blogs.lanacion.com.ar

Esto ha llevado a que nuestro país tenga altísimos niveles de presos sin condena.

wwweldispreciau.blogspot.com

No sirve endurecer las penas si la justicia no comienza a cambiar y condena a los delincuentes en un tiempo procesal justo, dijo la funcionaria.

periodicosic.com.ar

Como mamá, pago la condena más dura, susurra.

www.anbariloche.com.ar