Translations for „descuido“ in the Spanish » Chinese Dictionary

descuido N m

1. descuido:

descuido

疏忽 shūhu

2. descuido:

descuido

邋遢 lātā

I . descuidar VB trans

descuidar

忽视 hūshì , 玩忽 wánhū

II . descuidar VB intr

descuidar

放心 fàngxīn

III . descuidar VB refl

1. descuidar:

descuidar

疏忽 shūhu

2. descuidar:

descuidar

不当心身体 bù dàngxīn shēntǐ

3. descuidar:

descuidar

不抓紧 bù zhuājǐn

Phrases:

si me descuido (te descuidas...)

险些 xiǎnxiē , 差一点儿 chàyīdiǎnr

Usage examples with descuido

si me descuido (te descuidas...)

险些 xiǎnxiē , 差一点儿 chàyīdiǎnr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Mi descuido tal vez haya sido un juicio sobre esos trabajos.

elmundoincompleto.blogspot.com

En cambio adquirir, se puede mediante herencia, fraude, dolo, hurto, rapiña, engaño, descuido, desfalco, confiscación y otras malas artes.

crashoil.blogspot.com

Se nota un gran descuido hacia las actuaciones.

www.pochoclos.com

Me ganó la vida trabajando, y se en gaño por descuido a alguien, todo queda bien porque ha sido trabajando.

comediasymas.blogspot.com

El libro está plagado de errores de tipeo, ortográficos y otros que son puro descuido.

laconversacion.wordpress.com

La ausencia del autor y de su texto no abandona la escena a una especie de descuido.

saquenunapluma.wordpress.com

Según las primeras investigaciones, el 20 de julio un oficial con el grado de alférez dejó por descuido su arma de reglamento en su dormitorio.

noticiasdelaire.blogspot.com

Tu piel no podrá respirar ni recuperar células nuevas, y se resecará como consecuencia de este descuido.

www.revistahispanaonline.com

Un descuido, un error, un desliz y todo cambia, ya no podes hacer borrón y cuenta nueva.

www.espaciocris.com

Habiendo dicho eso, ultimadamente, este es un asunto de descuido, no del concepto mismo.

minutesbeforesixespanol.blogspot.com