Translations for „dientes“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . dentar VB trans

dentar

使成齿形 shǐ chéng chǐxíng

II . dentar VB intr

dentar

出牙 chūyá , 长牙 zhǎngyá

diente N m

1. diente:

diente

牙 yá , 齿 chǐ

2. diente:

diente

切牙 qièyá , 门齿 ménchǐ

3. diente:

diente

齿状物 chǐzhuàngwù

diente

齿儿 chǐ'ér

Phrases:

diente canino

尖牙 jiānyá , 犬齿 quǎnchǐ

diente de ajo

蒜瓣 suànbàn

diente de leche

乳牙 rǔyá

diente de león BOT

药用蒲公英 yàoyòng púgōngyīng

dienteincisivo

门牙 ményá

diente molar

臼齿 jiùchǐ

diente picado

蛀牙 zhùyá

diente postizo

假牙 jiǎyá

diente premolar

前臼齿 qiánjiùchǐ

dientes largos

牙齿发酸 yáchǐ fāsuān

dientes largos

忌妒 jìdu

alargársele a alguien los dientes

感到牙酸 gǎndào yásuān

alargársele a alguien los dientes

眼红 yǎnhóng

a regaña dientes

勉强 miǎnqiǎng

armado hasta los dientes

全副武装的 quán fù wǔzhuāng de

crujir le a alguien los dientes

磨牙 móyá

crujir le a alguien los dientes

咬牙切齿 yǎoyá-qièchǐ

dar diente con diente

牙齿打战 yáchǐ dǎzhàn

de dientes afuera

无诚意地 wú chéngyì de

entre dientes

含糊地说 hánhu de shuō

diente por diente

以牙还牙 yǐ yá huán yá

echar los dientes

发怒 fānù

enseñar los dientes

威胁 wēixié

enseñar los dientes

摆出对抗架势 bǎichū duìkàng jiàshi

hablar entre dientes

讲话口齿不清 jiǎnghuà kǒuchǐ bù qīng

hablar entre dientes

嘟囔 dūnɑng

hincar (meter) el diente

吃难嚼的东西 chī nánjiáo de dōngxi

hincar (meter) el diente

据为己有 jùwéijǐyǒu

hincar (meter) el diente

着手进行 zhuóshǒu jìnxíng

hincar (meter) el diente

批评 pīpíng

no llegar a un diente

不够填牙缝 bù gòu tián yáfèng

tener buen diente

胃口好 wèikǒu hǎo

tener buen diente

不挑食 bù tiāoshí

Usage examples with dientes

dientes largos

牙齿发酸 yáchǐ fāsuān

entre dientes

含糊地说 hánhu de shuō

armado hasta los dientes

全副武装的 quán fù wǔzhuāng de

a regaña dientes

勉强 miǎnqiǎng

de dientes afuera

无诚意地 wú chéngyì de

echar los dientes

发怒 fānù

enseñar los dientes

威胁 wēixié

hablar entre dientes

讲话口齿不清 jiǎnghuà kǒuchǐ bù qīng

pasta de dientes

牙膏 yágāo

mondarse los dientes

剔牙 tīyá

alargársele a alguien los dientes

感到牙酸 gǎndào yásuān

crujir le a alguien los dientes

磨牙 móyá

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Si no lo hacían, lo más probable era que me quedaran después todos los dientes chuecos.

www.pepsodent.cl

El tiburón sierra tiene el hocico largo con dientes puntiagudos en ambos extremos.

edhelper.com

Si usted o su niño tienen bruxismo, su médico puede sugerir un protector bucal o aparato protector dental (férula) para evitar daños a los dientes.

www.noticiassalud.com

Pero en nuestros días pueden verse, por todo el altiplano andino, changadores aimaraes y quechuas cargando fardos hasta con los dientes a cambio de un pan duro.

www.elortiba.org

Muchos niños superan el bruxismo sin tratamiento especial y muchos adultos no rechina o aprieta los dientes lo suficiente como para requerir tratamiento.

www.noticiassalud.com

La capa que cubre a los dientes se llama esmalte y protege a la dentina (tejido intermedio que forma la mayor parte del diente).

www.pac.com.ve

Con esto, el implante dental es utilizado como raíz para poder anclar los dientes porcelana o prótesis artificiales.

www.dentales-implantes.com.ar

Bañarse en la ducha y en máximo 5 minutos y cerrar la llave del lavabo cuando nos cepillamos los dientes.

www.siriusfem.com

Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Defenderás lo tuyo con uñas y dientes.

www.ultimasnoticiasvenezuela.com.ve

Cepílla te los dientes utilizando un vaso para colectar el agua, esto permitirá calcular la cantidad de agua.

www.comoreciclar.info