Translations for „digas“ in the Spanish » Chinese Dictionary

decir¹ N m

1. decir:

decir

话 huà , 言语 yányǔ

2. decir:

decir

警句 jǐngjù

3. decir:

decir

说法 shuōfɑ

I . decir² VB trans

1. decir:

decir

说 shuō

decir

讲述 jiǎngshù

2. decir:

decir

肯定 kěndìng

3. decir:

decir

叫 jiào , 让 ràng

4. decir:

decir

写道 xiědào

5. decir:

decir

表明 biǎomíng

6. decir:

decir

称之为 chēng zhī wéi

II . decir² VB intr

1. decir:

decir

说话 shuōhuà

2. decir:

decir

适合 shìhé

III . decir² VB refl

decir

心想 xīnxiǎng

decir

自言自语 zì yán zì yǔ

a decir verdad

说真的 shuō zhēn de

como quien dice

大概 dàgài

decir para sí

心想 xīnxiǎng

decir por decir

说说而已 shuōshuō éryǐ

decir y hacer

说干就干 shuō gàn jiù gàn

diga (dígame)

(听电话)喂 (tīng diànhuà)wèi

diga (dígame)

请讲 qǐngjiǎng

di­gamos

姑且说 gūqiě shuō

¡digo!

哎呀! āiyā!

el que dirán

舆论 yúlùn

el que dirán

议论 yìlùn

es decir

即 jí , 就是 jiùshì

ni que decir tiene

不必说 bùbì shuō

por no decir

且不说 qiěbùshuō

que se dice pronto

(用来披露或强调“过多” yònglái pīlù huò qiángdiào“guòduō”)

querer decir

意思是 yìsi shì

y que lo digas

确实 quèshí

Usage examples with digas

y que lo digas

确实 quèshí

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Te cuento un secreto, pero no se lo digas a nadie: cuando decimos presidenciales se sobreentiende que hay elecciones de legisladores.

blog.drk.com.ar

Mqsm, las almortas son un cereal, ahora no me digas que forma tiene que yo solo lo he visto hecho harina.

www.spaniards.es

Por lo tanto que vos digas lo contrario, realmente te hace parecer ridículo y un negador de la realidad.

site.informadorpublico.com

Me parece una fanfarronada inadmisible que digas que no tienes trolls en ninguno de tus post.

www.marketingguerrilla.es

Y aunque tú digas que eres una madre desnaturalizada, si algún día tengo hijos me gustaría ser como tú.

www.cosasqmepasan.com

Prefiero que me digas unas palabras de aliento ahora que estoy vivo y no un desgarrador poema cuando yo muera.

hermano-jose.blogspot.com

Con mi empecinado optimismo sigo esperando que digas que esa es una lesión olvidada o que algún médico pueda encontrar la solución definitiva.

www.tenisweb.com

Evolucionar también es eso: que lo que vos tengas para decir, lo digas de manera posta, lo traduzcas fielmente.

www.degarageweb.com.ar

No importa lo que le digas.. si no te vas a casar con nadie!

www.prysmax.com

Hemos reunido todas las nuevas caras en esta nota, y queremos que nos digas quién te emociona más conocer.

www.prettylittleliars.com.ar