Translations for „juez“ in the Spanish » Chinese Dictionary

juez N m, f

1. juez:

juez

法官 fǎguān , 审判员 shěnpànyuán

2. juez:

juez

裁判员 cáipànyuán , 评判员 píngpànyuán , 评奖人 píngjiǎngrén

3. juez:

juez

仲裁人 zhòngcáirén , 公断人 gōngduànrén

4. juez:

juez

鉴定人 jiàndìngrén , 鉴赏家 jiànshǎngjiā

Phrases:

juez árbitro

仲裁人 zhòngcáirén , 公断人 gōngduànrén

juez de línea

(足球)边线裁判员 (zúqiú)biānxiàn cáipàn yuán

juez de paz

调解员 tiáojiěyuán

juez de primera instancia

初审法官 chūshěn fǎguān

juez de salida

(赛跑的)发令员 (sàipǎo de)fālìngyuán

Usage examples with juez

juez árbitro

仲裁人 zhòngcáirén , 公断人 gōngduànrén

juez de primera instancia

初审法官 chūshěn fǎguān

juez de línea

(足球)边线裁判员 (zúqiú)biānxiàn cáipàn yuán

juez de paz

调解员 tiáojiěyuán

juez de salida

(赛跑的)发令员 (sàipǎo de)fālìngyuán

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Los jueces que pagamos no sirven ni para bosta.

www.larazon.com.ar

En caso de desacuerdo entre el inhabilitado y el curador, la cuestión deberá ser resuelta por el juez que dispuso la inhabilitación.

www.todaviasomospocos.com

Después, el juez debería comenzar a solucinar la situación procesal de todos los imputados.

www.venta-casa-country.com.ar

Y si el juez no actua al respecto..

www.opisantacruz.com.ar

En todo caso son los jueces de primera instancia.

www.comunicarigualdad.com.ar

El juez asegura que no es una persona que tenga muchas ideas, pero que son siempre las mismas.

www.cronista.com

En los juzgados solo los secretarios y los jueces son funcionarios, y los únicos que tienen realmente poder por decirlo de alguna manera.

aliciaseminara.blogspot.com

De manera que ustedes (por los periodistas) son los jueces de la opinión pública.

www.continental.com.ar

En las últimas horas, dos nombres quedaron bajo la lupa del juez.

pagina95.com

Por otro lado la gente que logra llegar al cargo de juez es de determinada clase social y eso ya marca una impronta.

artepolitica.com