Translations for „levantar“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . levantar VB trans

1. levantar:

levantar

举起 jǔqǐ , 抬起 táiqǐ , 使升高 shǐ shēnggāo

levantar

扬起 yángqǐ

2. levantar:

levantar

竖起 shùqǐ , 扶直 fúzhí

3. levantar:

levantar

建造 jiànzào , 建筑 jiànzhù

4. levantar:

levantar

揭下 jiēxià , 揭起 jiēqǐ

5. levantar:

levantar

举(目) jǔ(mù)

6. levantar:

levantar

取消 qǔxiāo , 撤销 chèxiāo

levantar

解除 jiěchú

7. levantar:

levantar

招募 zhāomù , 招兵 zhāobīng

8. levantar:

levantar

使崇高 shǐchónggāo , 使高尚 shǐgāoshàng

II . levantar VB refl

1. levantar:

levantar

起立 qǐlì

levantar

起身 qǐshēn , 起床 qǐchuáng

2. levantar:

levantar

起义 qǐyì

levantar

暴动 bàodòng

Usage examples with levantar

levantar acta

做记录 zuò jìlù

alzar (levantar) el vuelo

离家自立 líjiā zìlì

levantar la veda

取消禁猎(或禁渔)令 qǔxiāo jìnliè(huò jìnyú)lìng

levantar la mirada

举目 jǔmù , 抬头看 táitóu kàn

levantar la liebre

泄露意图(为他人利用或造成困难) xièlòu yìtú(wéi tārén lìyòng huò zàochéng kùnnɑn)

levantar el espíritu

提起精神 tíqǐ jīngshen , 鼓起勇气 gǔqǐ yǒngqì

levantar falso testimonio

诬陷 wūxiàn

sin levantar mano

不停地 bù tíng de

levantar la sesión

结束会议 jiéshù huìyì

levantar un plano

制图 zhìtú

levantar el estómago inf

使胃感到不适 shǐ wèi gǎndào bùshì

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Ellos no saben que a pesar de haber sufrido muchísimo, siempre no volvemos levantar.

miembros.onedirectionargentina.net

Tomarse el trabajo de producir esa guía distante y uniformadora es, para mí, otra manera de esforzarse en levantar la susodicha medianera.

machadolens.wordpress.com

Basta con escuchar al dolido, levantar al caído, fortificar al débil, dar un consejo oportuno, guiar sin evaluar...

www.grupoelron.org

Luego usamos una prueba de esfuerzo isométrico con un dinamómetro para comprobar tres elementos al levantar pesos.

nature.berkeley.edu

Yo propongo que nos agarrémonos de ahí, que lo demás lo resolvemos después, cuando ya no haya embargos que levantar ni repudios que temer.

belascoainyneptuno.com

La señalización alternativa del giro a la derecha es levantar en ángulo recto el brazo izquierdo.

www.ciudadano00.es

Por esto el poetizar no es ningún construir en el sentido de levantar edificios y equipar los.

www.heideggeriana.com.ar

Canciones tímidas, atisbos de grandilocuencia rasta, dejan sorprendido a más de uno y hacen levantar el oído para prestarle más atención.

rockenlasamericas.blogspot.com

Ahora podemos seguir mirándonos el ombligo y que nos sigan dando collejas o levantar la cabeza y empezar a repartir...

danielfuente.blogspot.com

Cuidar de no hacer ruido con los reclinatorios al levantar los y bajar los.

notocarporfavor.wordpress.com