Translations for „mirilla“ in the Spanish » Chinese Dictionary

mirilla N f

1. mirilla:

mirilla

窥视孔 kuīshìkǒng

2. mirilla:

mirilla

(测绘仪器上的)目视孔 (cèhuì yíqì shɑng de)mùshìkǒng

mira N f

1. mira:

mira

瞄准器 miáozhǔnqì

2. mira:

mira

意图 yìtú , 目的 mùdì

3. mira:

mira

水准标尺 shuǐzhǔn biāochǐ

4. mira:

mira

(要塞的)瞭望塔 (yàosàide)liàowàngtǎ

Phrases:

a la mira

(与 andar, estar, quedar 等动词连用)注视 (yǔ andar, estar, quedar děng dòngcí liányòng)zhùshì , 观察 guānchá

con miras a

为了 wèile

poner la mira en

指望 zhǐwɑng

poner la mira en

想望 xiǎngwàng

punto de mira

准星 zhǔnxīng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Ese ere mi trabajo para sobrevivir, pero un policía estatal me tenía en la mirilla, incluso una vez me detuvo cuando estaba en una bicicleta.

elmundoboston.com

Se abrió una mirilla y unos ojos rasgados lo observaron durante unos instantes; el portal se abrió inmediatamente.

blogsdelagente.com

La 14 tapo la mirilla, andá a saber qué está haciendo.

www.literaberinto.com

Porque resulta que de repente todos tienen rifles de asalto con mirilla y balas de sobra.

www.elsolitariodeprovidence.com

Se desarrolló una estrategia que puso al país en la mirilla.

josersosa.blogspot.com

O si escuchamos ruidos en el rellano de la escalera ponemos el ojo en la mirilla a espiar.

www.pandora-magazine.com

Bueno, pues entonces yo lo veía por la mirilla de la puerta.

soyquiensoy.blogia.com

La muerte está detrás de la oreja y no importa la edad tomará a quien tenga en su mirilla.

poder5.blogspot.com

Controla la calle por la mirilla de la puerta.

www.alcmeon.com.ar

Él, concentrado en la mirilla y ajeno ya a cualquier pensamiento perturbador, escoge el tronco de su víctima como blanco.

www.revistasole.com