Translations for „oye“ in the Spanish » Chinese Dictionary

oir VB trans

1. oir:

oir

听 tīng , 听见 tīngjiàn

2. oir:

oir

倾听 qīngtīng , 听取 tīngqǔ

3. oir:

oir

听懂 tīngdǒng , 领会 lǐnghuì

Phrases:

como lo oyes (oye usted)

千真万确 qiānzhēn-wànquè

como quien oye llover inf

置若罔闻 zhìruòwǎngwén , 充耳不闻 chōng'ěr-bùwén

Usage examples with oye

como quien oye llover inf

置若罔闻 zhìruòwǎngwén , 充耳不闻 chōng'ěr-bùwén

como lo oyes (oye usted)

千真万确 qiānzhēn-wànquè

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

A tiempo que oye las palabras, escuche cado.

www.revistamujerdenegocios.com

Después de 1400, aproximadamente, ya no se oye hablar de los groenlandeses.

hispanismo.org

El chico aprende más por lo que ve que por lo que oye.

avefenix.fullblog.com.ar

Por eso la naturaleza, que ya nos tiene bien conocidos, no nos hace caso y oye nuestras quejumbres, como quien oye... llover.

aquihuehuetenango.blogspot.com

Se oye mugir los animales; se oye el hacha comer la selva.

www.camino-latino.com

Oye mi vida ese nombre de fefi no es tan feo, no te acomplejes.

mihistoria.espacioblog.com

Se oye otra vez la motocicleta: un coche detrás: luego, como si un cuerpo enorme se introdujese en la casa desquiciando sin rumor puertas y descuajando tabiques.

www.portalguarani.com

Lo primero que se oye es a alguien que silba de fondo.

elaviadorsv.net

Y cierra los ojos, y oye el enorme resonar de sus propios pasos gigantes por las rocas bravías.

roble.pntic.mec.es

El dolor de oídos indica que lo que se oye provoca enfado.

wiccareencarnada.me