Translations for „plato“ in the Spanish » Chinese Dictionary

plato N m

1. plato:

plato

盘子 pánzi

2. plato:

plato

菜 cài , 菜肴 càiyáo

3. plato:

plato

一盘菜 yī pán cài

plato

一道菜 yī dào cài

4. plato:

plato

饭食 fànshi , 饮食 yǐnshí

5. plato:

plato

秤盘 chèngpán , 天平盘 tiānpíngpán

6. plato SPORTS:

plato

(飞靶射击用的)泥鸽 (fēibǎ shèjī yòng de) nígē

Phrases:

comer en un mismo plato inf

亲密无间 qīnmì-wújiàn

no haber quebrado (roto) un plato

未有错处 wèi yǒu cuòchù

pagar los platos rotos

代人受过 dài rén shòu guò

Usage examples with plato

gorra de plato

(有帽舌的)军帽 (yǒu màoshé de)jūnmào

tiro al plato SPORTS

飞碟射击 fēidié shèjī

comer en un mismo plato inf

亲密无间 qīnmì-wújiàn

no haber quebrado (roto) un plato

未有错处 wèi yǒu cuòchù

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Tarda un poco pero cuando veas poco tápalo con un plato de loza y dejas que se enfrie.

ritualesvelasaceites.blogspot.com

El arroz con curry es ahora casi un plato nacional, junto con los fideos ramen.

www.culturamarcial.com.ar

Creo que metió matarratas en algún plato y no lo piensa cambiar.

blog.elcomercio.es

Aún hoy, digo, para asombro de propios y extraños, se merienda un potente ajoaceite con cuchara y en plato hondo sin penalizaciones posteriores.

petreraldia.com

En macrobiótica se recomienda una presencia del 5 % (en volumen) en el plato.

ecovida.fundacioncodigos.org

Habría podido comerme dos baguettes enteras con una taza de lardo como único plato en la noche, pero tal vez otra noche, no esa.

www.yoculinario.com

La salsa aromatizada con coco y con un delicado balance entre espesura y sabor fue el toque maestro para este plato.

lapapila.blogspot.com

También es costumbre obsequiar con un plato lleno de estos dulces a los huéspedes que van de visita a la casa para felicitar las fiestas.

biblioaecidmadrid.wordpress.com

Ya no se estila venderse por un plato de lentejas, sino por un estofado de faisán.

santiagonzalez.wordpress.com

Justo antes del almuerzo, les mostraron la foto de un plato de sopa de tomate de la marca propia de un supermercado.

cukmi.com