Translations for carro pirata in the Spanish»English Dictionary

carro pirata N m Ven

- Send us feedback

carro pirata

Translations for carro pirata in the Spanish»English Dictionary

Show summary of all matches

pirata¹ ADJ

- Send us feedback

1. pirata barco:

pirate attr

2. pirata (clandestino):

pirata casete/copia

pirate attr

pirata casete/copia

bootleg attr inf

3. pirata Ven (de mala calidad):

pirata² N mf

- Send us feedback

1. pirata NAUT:

2. pirata (de casetes, etc):

los piratas del ordenador

computer hackers

carro N m

- Send us feedback

1.1. carro (carreta):

un carro de tierra

a cartload of earth

aguantar carros y carretas

to put up with anything

echarle el carro a alg. Ven inf (culpar)

to put the blame on sb

echarle el carro a alg. (jugar una mala pasada)

to do the dirty on sb inf

¡para el carro! inf

cool it! inf

¡para el carro! inf

hang o hold on! inf

¡para el carro! inf

hold your horses! inf

se puso insolente y hubo que pararle el carro

he started being rude and I/they had to put him in his place

subirse al carro

to jump on the bandwagon

1.2. carro LatAm excep. CSur MOTOR:

1.3. carro (vagón):

carro Chil Mex

carro Chil Mex

1.4. carro Chil (tranvía):

tram Brit

2. carro (de una máquina de escribir):

Translations for carro pirata in the Spanish»English Dictionary

Show summary of all matches

I.pirata N mf

- Send us feedback

pirata aéreo

pirata aéreo COMPUT

II.pirata ADJ

- Send us feedback

emisora pirata

pirate radio station

carro N m

- Send us feedback

2. carro LatAm (coche):

3. carro (de una máquina de escribir):

carro N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

carro (de la compra) m

carro (de la compra) m

shopping cart Am

American English

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文