dentera in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for dentera in the Spanish»English Dictionary

dentera N f

1. dentera (sensación):

darle dentera a alg.

to set sb's teeth on edge

2. dentera inf (envidia):

dentera

jealousy

dentera

envy

Translations for dentera in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

to put or set sb's teeth on edge

darle dentera a alguien

the noise put or set my teeth on edge

el ruido me dio dentera

dentera in the PONS Dictionary

Translations for dentera in the Spanish»English Dictionary

dentera N f

dar dentera a alguien (dar grima)

to set sb's teeth on edge

dar dentera a alguien inf (dar envidia)

to make sb jealous

Translations for dentera in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

to set sb's teeth on edge

dar dentera a alguien

dentera Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

dar dentera a alguien (dar grima)

to set sb's teeth on edge

dar dentera a alguien inf (dar envidia)

to make sb jealous

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Reconozco que hubo un momento, cuando hubo hueso contra hueso, que sí que me dio un poquillo de dentera, se le llegó a oír decir al torero.

www.raciondepersonalidad.es

Uno come la fruta aceda y otro tiene la dentera.

www.espanolsinfronteras.com

Y es que la palabra matrimonio, o compromiso, cada vez da más dentera dentro del mundo femenino que cada vez aprecia más su libertad.

www.personalidadyrelaciones.com

Lo único es que me dio un poco de risa porque les dio dentera, yo los vi desde lejos, dijo riendo.

www.aporrea.org

Hay libros que producen auténtica dentera.

albertomartinez.desnivel.com

Me dan dentera las limas y los palos de helado...

blogs.glamour.es

Y algo de este desabrido agraz en el padre sigue produciendo dentera en el hijo.

blogs.elpais.com

Porque esta realidad entre dos países con tanto pendiente sobre la gualdrapa, da dentera.

www.iniciativaradical.org

Uno come la ftura aceda y otro tiene la dentera.

www.espanolsinfronteras.com

Eso sí, nunca rosa...me da dentera.

www.balamoda.net