discordancia in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for discordancia in the Spanish»English Dictionary

discordancia N f

discordancia

conflict

hubo discordancia de opiniones

there was a difference of opinion

hubo discordancia de opiniones

there was a clash o conflict of opinions

está en discordancia con lo que manifestó anteriormente

it is at variance with o it conflicts with what he stated before

discordancia de género N f

1. discordancia de género LING:

discordancia de género

gender disagreement

2. discordancia de género (disforia):

discordancia de género

gender dysphoria

Translations for discordancia in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

dissonance

discordancia f

discord

discordancia f

discordancia in the PONS Dictionary

Translations for discordancia in the Spanish»English Dictionary

discordancia N f

1. discordancia (disconformidad):

discordancia

disagreement

hubo discordancias a la hora de elegir un representante

there was a clash over the choice of representative

2. discordancia MUS:

discordancia

discordance

discordancia

dissonance

Translations for discordancia in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

discord

discordancia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La cobertera corresponde a un ciclo geológico posterior al del zócalo, por lo que entre ambas unidades existe una discordancia.

www.proteccioncivil.org

El primer caso descrito de discordancia entre lenguaje musical y lenguaje verbal fue realizada en el año 1745.

www.hipocampo.org

Y, esta discordancia cristiana, es muestra inequívoca de la gran contradicción espiritual en la que viven inmersos muchos creyentes.

portavocesdevida.org

Debe existir una discordancia angular de alguna clase para que se desarrolle este tipo de avenamiento.

www.proteccioncivil.org

Se demuestra que una discordancia esperada o real da lugar a un estado no confortable de incertidumbre que la gente se esfuerza por resolver.

www.cop.es

Sin embargo.. voy a dar la nota de discordancia a este post.

senoranostalgia.lacoctelera.net

Los servicios de pago, que supusieron un 19,3 % de las reclamaciones, fueron la tercera mayor discordancia entre bancos y clientes.

www.diariovasco.com

Con esta fe seremos capaces de transformar las discordancias de nuestra nación en una hermosa sinfonía de hermandad.

www.escritoresyperiodistas.com

Tachada de sostener un estereotipo de mujer poco real y en discordancia con los tiempos actuales.

listas.20minutos.es

Así, el autor busca la discordancia con el presentismo radical en cuya compresión máxima habitamos hoy, ese tiempo circular sin salida, melancólico.

salonkritik.net