Translations for „brancher“ in the French » Spanish Dictionary

brancher [-e]

brancher

conectar, enchufar

être branché (informé) fig

estar enterado, estar al tanto

être branché (en vogue) fam

estar a la última, estar en onda

Usage examples with brancher

brancher sur le secteur

conectar con la red

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Leur style jeune et décalé les propulse des nuits parisiennes branchées au circuit national et international des plus grandes discothèques.

fr.wikipedia.org

Elle est alors branchée à un respirateur artificiel.

fr.wikipedia.org

Les aventures dépensières et top branchées d’une ado qui a plus d’un tour dans son sac !

fr.wikipedia.org

La fiche femelle symétrique peut être branchée dans un socle mâle asymétrique.

fr.wikipedia.org

Dans les entreprises, il y a souvent plusieurs ordinateurs, qui utilisent en même temps une imprimante branchée à un des ordinateurs du réseau.

fr.wikipedia.org

Ce haut voltage à faible intensité est si violent qu'il grille en une fraction de seconde toutes les machines branchées.

fr.wikipedia.org

Série dramatique acadienne qui raconte, en quatre épisodes, une histoire contemporaine branchée sur la réalité acadienne d'aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Floravie a des magasins pop-up branchés où les gens peuvent faire leurs achats.

fr.wikipedia.org

Attention, même si la console le permet et qu'elle est branchée et paramétrée correctement, tous les jeux ne supportent pas ce format.

fr.wikipedia.org

Il est distribué dans un réseau de boutiques branchées.

fr.wikipedia.org