Translations for „caído“ in the Spanish » French Dictionary

I . caído [-ˈiðo] ADJ

caído

tombé, -e

caído fig

déchu, -e, affaibli, -e

II . caído [-ˈiðo] N m/pl MIL

caído

morts m/pl

caer [kaˈɛr]

caer

tomber

caer sobre

tomber sur tb fig

caer cerca

ne pas tomber loin

caer bien (mal) (vestido)

aller bien (mal)

caer bien (mal) (persona)

être sympathique (antipathique)

estar al caer

être imminent, -e

caer en domingo

tomber un dimanche

caer enfermo

tomber malade

caer en suerte

échoir

caer en la cuenta

se rendre compte

caer en la red [o caer en la trampa]

tomber dans le piège

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Entonces, ha caído en una especie de anfibología.

jmhernandez.wordpress.com

Nótese como ambos índices han caído más de 50 % en un año.... vaya desangramiento.

ca-bi.com

Realmente señores comprendo este punto. si no hubiera caído un asteroide si no hubieran desaparecido los dinosaurios.

www.sjarre.com.ar

Con la creación de resinas sintéticas y otros métodos de extracción más avanzados, la profesión de resinero ha caído en desuso, pero aún existe a día de hoy.

recuerdosdepandora.com

Estos últimos, tal como advirtió el movimiento internacionalista, han caído en manos de unos militares que actúan con total impunidad.

www.palestinalibre.org

El cigarrillo habría caído al colchón, que se incendió y causó la tragedia, añadió.

www.777noticias.com

Riso señala que por evitar caer en la pedantería insufrible del sabelotodo, hemos caído en la modestia auto-destructiva de la negación de nuestras virtudes.

www.fulladventista.net

Luego encima la gente que ha caído en este radicalismo estéril se atreverán a llamarse revolucionarios o, incluso, leninistas.

www.larepublica.es

El sudario con que le habían cubierto la cabeza no se había caído como los lienzos, sino que se mantenía enrollado en su lugar.

www.buenasnuevas.com

Algunas negociaciones se están dilatando más y otras se han caído.

www.delacunaalinfierno.com.ar