Translations for „desbordar“ in the Spanish » French Dictionary

desbordar [dezβɔrˈðar]

desbordar

déborder tb fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La grave situación económica ha sido, sin duda, la gran responsable que estos centros estén desbordados.

wwweldispreciau.blogspot.com

Casi toda la conversación transcurrió desbordada de elogios y amables aprobaciones.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Se produjo una avalancha de clientes que desbordaron las sucursales.

landings.igdigital.com

La realidad es que con todo eso estuvimos siempre un poco desbordados y no supimos muy bien como manejarlo.

www.esteifri.com

Julieta hace lo que cree que está bien para ellos, pero la situación que vive la desborda.

laconversacion.wordpress.com

Cuando no se tienen deseos tan groseros no se comprende hasta que punto las tensiones en el cuerpo que los guarda anhelan desbordar.

elaguantepopulista.blogspot.com

Frente a un fenómeno de esa magnitud es lógico concluir que el problema desborda las acciones delictivas cometidas por unos pocos inmigrantes.

www.diariopolitica.com

Para unos era el que iba a desbordar al kirchnerismo con audacia.

tallerlaotra.blogspot.com

Todo lo que me enseñó el rugby lo perdí en dos segundos, no sé cómo explicarlo, me desbordó.

www.derugby.net

Por ejemplo que, pese a los mejores pronósticos, siempre puede desbordar cualquier previsión.

grupoexpertosentodo.blogspot.com