desbordar in the PONS Dictionary

Translations for desbordar in the Spanish»Italian Dictionary

I.desbordar [dezborˈðar] VB trans

1. desbordar:

desbordar

inondare

2. desbordar (capacidad):

desbordar fig

superare

el trabajo le desborda

è oberato di lavoro

II.desbordar [dezborˈðar] VB intr

1. desbordar:

desbordar

traboccare fig

2. desbordar (río):

desbordar

straripare

Translations for desbordar in the Italian»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tracimare

desbordar(se)

soverchiare

desbordar, sobrepasar

debordare

desbordar(se)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Véase este espactacular dibujo que desborda cualquier monitor mediopelo, como el que está frente a mí.

newtonlaspelotas.blogspot.com

Hace un par de horas me dijo que era un muerto en vida; ahora desborda de futuros.

blogs.elpais.com

Cuando te están desbordando no tenés que sacar a los jugadores que corren y no le quema la bola en el pie.

www.pasionpaternal.com.ar

No debemos confundir el término satanismo con las minorías fanatizadas, donde el concepto de fe desborda los módulos netamente religiosos.

angel2840148089.wordpress.com

Y a lo largo de la primer conferencia de prensa desbordó optimismo.

www.monarquiaroja.com

Dos que desborden y uno que la empuje.

www.lavazulada.com

Por ejemplo que, pese a los mejores pronósticos, siempre puede desbordar cualquier previsión.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Se volvían espumantes, el grumo parejo que terminaba desbordando su boca e irremediablemente salpicaba mi cara.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

La grave situación económica ha sido, sin duda, la gran responsable que estos centros estén desbordados.

wwweldispreciau.blogspot.com

Se produjo una avalancha de clientes que desbordaron las sucursales.

landings.igdigital.com