Translations for „velar“ in the Spanish » French Dictionary

I . velar [beˈlar] VB trans

velar

veiller

velar (cubrir con un velo)

voiler tb fig

II . velar [beˈlar] VB intr

velar

veiller (por sur)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Ni siquiera pude velar a mi hija, me quitaron todo, alcanzó a decir cuando salió de la injusta cárcel.

indiepolitik.blogspot.com

Debe velar por el correcto y normal desarrollo del acto comicial en su mesa.

www.elecciones.gov.ar

Sus restos serán velados el viernes desde las 9 y hasta las 12, previo oficio religioso.

www.ladorrego.com.ar

Quedan muy lindos con diferentes flores o velas.

fmla975.com

Porque soy de oscuro metal y estoy siempre con mis antiguas velas, de un amarillo oscurecido por el tiempo.

cultural.argenpress.info

Por orden del juez teníamos que velarlo con el cajón cerrado.

www.nosdigital.com.ar

Sin gritos, sin cánticos, sólo velas, pancartas con caras de los fallecidos y banderas de luto.

www.redaccionrosario.com

Sé y creo que él está con sus padres y velan por en mí en éste mundo.

ar.selecciones.com

Como él vela por toda la familia se lo secuestró por dinero, por cuyo rescate se pagó 100 mil euros, pero no se lo liberó.

www.lv7.com.ar

Pero vivimos en una sociedad que nos entrena para velar siempre por nosotros mismos.

iglesiaevangelica.org