Translations for „baranda“ in the Spanish » German Dictionary

baranda [baˈran̩da] N f

1. baranda (de balcón, escaleras):

baranda

Geländer nt

2. baranda (de billar):

baranda

Bande f

Usage examples with baranda

se sujetó en la baranda

er/sie hielt sich am Geländer fest

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La baranda móvil tradicional consiste de una lado que se puede bajar.

www.cpsc.gov

Con la sombra en la cintura ella sueña en su baranda, verde carne, pelo verde, con ojos de fría plata.

segundacita.blogspot.com

Por lo visto, este señor se había asomado al balcón cuando la baranda cedió y cayó al suelo (no al vacío).

fisicadepelicula.blogspot.com

Mi cuna tiene una baranda móvil pero no uso la baranda móvil.

www.cpsc.gov

De existir humo en la escalera, descienda de espaldas en forma rampante (semiagachado, tomado de la baranda, mirando los escalones, lentamente).

coleccion.educ.ar

Yo esperaba reposando sobre una baranda, y cuando tenía oportunidad recogía ese despojo.

lasmalasjuntas.com

En lugar de eso, el viento durmió la pelota y fue atrapada en frente de la baranda del jardín derecho.

beisbol007.blogia.com

Tras observar una parte de las barandas desprendidas las personas lo asociaron con la caída del autobús y el trágico incidente.

www.diarioelprogreso.com

William intentó cruzar en la curva pero el camión se fue derecho, rompió una baranda de protección y cayó de frente hacia el barranco.

www.laprensalara.com.ve

Sobre las barandas que han sobrevivido se instala publicidad de eventos o propagada política que puede durar ahí incluso años.

sanbernardinoccs.blogspot.com