Translations for „callosas“ in the Spanish » German Dictionary

calloso (-a) [kaˈʎoso, -a] ADJ

calloso (-a)

schwielig

manos callosas

schwielige Hände

Usage examples with callosas

manos callosas

schwielige Hände

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Traen en sus manos callosas sus termos y guampas para el tereré y así paliar el clima, que en verano orilla los 40 grados de temperatura.

www.bancomundial.org

Sus manos callosas y gastadas mantienen en sí mismas la tradición (como una caricia).

revistasoberaniaalimentaria.wordpress.com

Sus manos eran grandes y callosas, como las de quien ha trabajado mucho.

www.untaljesus.net

Su porte exterior era el de un hombre trabajador, con manos callosas y cara curtida por el trabajo y la austeridad de vida.

mercaba.org

Es costumbre alisar las plantas y las superficies callosas de los pies con piedra pomez y revisar entre los dedos de los pies.

www.tora.org.ar

Tenes las manos callosas de empuñar el plumin?

weblogs.clarin.com

El simbolismo del juego de pelota se observa en figuras humanas que poseen guantes, un yugo alrededor de la cintura y rodillas callosas.

guiaintecap09.blogspot.com

Lo hice tantas veces que las manos me quedaron callosas pero cuando hice mi primera blusa, de tafetán, me sentí tan orgullosa que quise tejer dos y tres.

www.theaglaworld.com

Se que un ese momento sus manos son ya muy callosas y gruesas, que el pelo emblanquece y el vientre se abulta un poco.

www.kalathos.com