Translations for „cierge“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

cierna [ˈθjerna] N f BOT

cierna

Staubbeutel m

ciervo (-a) [ˈθjerβo, -a] N m (f)

ciervo (-a)

Hirsch(Hirschkuh) m (f)

ciervo volante

Hirschkäfer m

cierzo [ˈθjerθo] N m

cierzo

Nordwind m

cierro [ˈθjerro] N m Chil (sobre)

cierro

Briefumschlag m

cierto¹ [ˈθjerto] ADV

1. cierto (ciertamente):

cierto

gewiss

¡no, por cierto!

gewiss nicht!

¡sí, por cierto!

aber gewiss!

¿te gusta? — cierto

gefällt es dir? — ja, sicher

no lo pude ver, cierto, pero todos dicen que hizo el ridículo

ich habe es nicht gesehen, das ist klar, aber alle sagen, dass er sich lächerlich gemacht hat

2. cierto (phrase adv):

por cierto

apropos

por cierto

übrigens

¿lo sabes de cierto? liter

weißt du es mit Sicherheit?

puedes tener por cierto que te ayudaré

du kannst dich darauf verlassen, dass ich dir helfen werde

ciego² [ˈθjeɣo] N m sl (borrachera)

ciego

Suff m

agarrarse [o pillarse] un ciego

sich dat einen ansaufen

agarrarse [o pillarse] un ciego

sich volllaufen lassen

cierre N

User Entry

abajar el cierre

fig. den Laden zumachen, das Geschäft schliessen