How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. colear [koleˈar] VB intr

1. colear (la cola):

colear
(mit dem Schwanz) wedeln
estar vivito y coleando fig
putzmunter sein

2. colear:

colear (durar)
andauern
colear (durar)
anhalten
colear (tener efecto)
noch wirken
el resultado del asunto aún colea
der Ausgang der Angelegenheit ist noch in der Schwebe

II. colear [koleˈar] VB trans

1. colear BULLFIGHT:

colear
am Schwanz packen

2. colear And (fastidiar):

colear
belästigen

3. colear AmC (seguir):

colear
verfolgen
colear
folgen +dat

III. colear [koleˈar] VB refl colearse AmC, Ant

1. colear (huésped):

colearse
uneingeladen [o. unerwartet] auftauchen

2. colear (coche):

colearse
ins Schleudern kommen
presente
yocoleo
túcoleas
él/ella/ustedcolea
nosotros/nosotrascoleamos
vosotros/vosotrascoleáis
ellos/ellas/ustedescolean
imperfecto
yocoleaba
túcoleabas
él/ella/ustedcoleaba
nosotros/nosotrascoleábamos
vosotros/vosotrascoleabais
ellos/ellas/ustedescoleaban
indefinido
yocoleé
túcoleaste
él/ella/ustedcoleó
nosotros/nosotrascoleamos
vosotros/vosotrascoleasteis
ellos/ellas/ustedescolearon
futuro
yocolearé
túcolearás
él/ella/ustedcoleará
nosotros/nosotrascolearemos
vosotros/vosotrascolearéis
ellos/ellas/ustedescolearán
See further verb tables