How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

derrame [deˈrrame] N m

1. derrame → derramamiento

2. derrame (desbordamiento):

derrame
Überlaufen nt

3. derrame MED:

derrame
Erguss m
derrame articular
Gelenkerguss m
derrame cerebral
Gehirnschlag m
derrame pericardial
Perikarderguss m

4. derrame ARCHIT:

derrame
Laibung f

derramamiento [derramaˈmjen̩to] N m

1. derramamiento:

derramamiento (vertimiento voluntario)
Schütten nt
derramamiento (vertimiento involuntario)
Verschütten nt

2. derramamiento (de líquidos):

derramamiento
Vergießen nt
derramamiento de sangre
Blutvergießen nt

derramamiento [derramaˈmjen̩to] N m

1. derramamiento:

derramamiento (vertimiento voluntario)
Schütten nt
derramamiento (vertimiento involuntario)
Verschütten nt

2. derramamiento (de líquidos):

derramamiento
Vergießen nt
derramamiento de sangre
Blutvergießen nt

I. derramar [derraˈmar] VB trans

1. derramar:

derramar (verter voluntariamente)
schütten
derramar (verter sin querer)
verschütten
derramar (todo)
ausschütten

2. derramar (líquidos):

derramar
vergießen
derramar lágrimas
Tränen vergießen

3. derramar (repartirse):

derramar un gasto
eine Abgabe umlegen

4. derramar (publicar):

derramar
verbreiten

II. derramar [derraˈmar] VB refl derramarse

1. derramar:

derramarse (esparcirse: líquidos)
auslaufen
derramarse (otros)
rieseln

2. derramar (desaguar):

derramarse en
münden in +acc

3. derramar (diseminarse):

derramarse
sich ausbreiten
presente
yoderramo
túderramas
él/ella/ustedderrama
nosotros/nosotrasderramamos
vosotros/vosotrasderramáis
ellos/ellas/ustedesderraman
imperfecto
yoderramaba
túderramabas
él/ella/ustedderramaba
nosotros/nosotrasderramábamos
vosotros/vosotrasderramabais
ellos/ellas/ustedesderramaban
indefinido
yoderramé
túderramaste
él/ella/ustedderramó
nosotros/nosotrasderramamos
vosotros/vosotrasderramasteis
ellos/ellas/ustedesderramaron
futuro
yoderramaré
túderramarás
él/ella/ustedderramará
nosotros/nosotrasderramaremos
vosotros/vosotrasderramaréis
ellos/ellas/ustedesderramarán
See further verb tables