Translations for „escarchar“ in the Spanish » German Dictionary

I . escarchar [eskarˈʧar] VB impers

escarchar

reifen

ha escarchado

es hat gereift

II . escarchar [eskarˈʧar] VB intr

escarchar

kristallisieren

III . escarchar [eskarˈʧar] VB trans

1. escarchar (frutas):

escarchar

kandieren

2. escarchar (salpicar):

escarchar

überpudern

escarchar

bestreuen

escarchar azúcar glas sobre un pastel

einen Kuchen mit Puderzucker bestreuen

3. escarchar (aguardiente):

escarchar

kristallisieren lassen

escarchar un licor

bei einem Likör bewirken, dass der Zucker einen Aniszweig kandiert

4. escarchar (arcilla):

escarchar

schlämmen

Usage examples with escarchar

escarchar un licor

bei einem Likör bewirken, dass der Zucker einen Aniszweig kandiert

escarchar azúcar glas sobre un pastel

einen Kuchen mit Puderzucker bestreuen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Trabajar el hierro cuando están escarchadas las calles es muy duro.

www.slideshare.net

Hambre y cebolla, hielo negro y escarcha grande y redonda.

tradicionclasica.blogspot.com

El usuario lo único que percibe es que el frigorífico genera menos agua y escarcha.

tendenciasfagor.com

Medida preventiva destinada a prevenir la acumulación de hielo, escarcha o nieve en la superficie de las aeronaves durante un determinado periodo de tiempo.

www.proteccioncivil.org

Jack es un bromista de 300 años con el cuerpo de un chaval de 17 y con el poder de crear viento, escarcha y nieve.

www.cinedor.es

Me venía a decir que todo eso de los desahucios no estaba bien, pero que lo otro, lo de los escarches tampoco lo estaba.

www.anticapitalistas.org

Aunque probablemente no nos encontremos en la época más fría del año, hay un consejo que nunca viene mal para el frío: la escarcha.

www.kmph.es

Las empanadas horneadas y escarchadas con azúcar, rellenas de flan, coco, piña y arroz con leche.

lossaboresdemexico.com

Porque anunciar tu amor con stikers escarchados en la luna de tu auto?

lavidadeserendipity.blogspot.com

No se escarcha ni se raya, incluso con los trabajos más difíciles.

www.elheraldo.com.co