Translations for „gesta“ in the Spanish » German Dictionary

gesta [ˈxesta] N f

gesta

Heldentat f

I . gestar [xesˈtar] VB trans

gestar

tragen

II . gestar [xesˈtar] VB refl

gestarse (proceso)

sich entwickeln

gestarse (plan)

ausgearbeitet werden

gestarse (proyecto)

in Planung sein

gestarse (complot)

angezettelt werden

gestar VB

User Entry

gestar (idea, proyecto) trans

hervorbringen trans

Usage examples with gesta

canción de gesta LIT

Heldenlied nt

cantar de gesta

Heldenlied nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Una mamá insuficientemente conectada con su bebé, gesta en él la sensación de algo que no es plenamente satisfactorio.

psicoletra.blogspot.com

En la gesta del 26 de julio de 1953 coinciden estas consideraciones.

hamartia.com.ar

Gestas increíbles a lo largo de tres siglos que hoy no se enseña ni en los colegios, ni en el cine ni en la televisión.

hayderecho.com

Esperamos poder repetir la gesta el próximo miércoles, y tener revancha ante ustedes en la final.

falso9blog.blogspot.com

Vivimos el ciclo de la empresa a golpe de contenido de alto impacto y es desde el contenido, que se gesta nuestra influencia.

starterdaily.com

Apenas desembarcado lanza una proclama incitando a que los hombres sin distinción de color o partido político se incorporen a la gesta antirrosista.

www.elortiba.org

Porque para que un hecho, una gesta, un récord pueda celebrarse antes tiene que haber existido un relato que lo incruste en el tiempo.

blog.eternacadencia.com.ar

Las casetas sevillistas, que se adornen con tu gesta.

www.jesusalvarado.com

Alza alegre la bandera en nombre de la amistad que lograste en tu gesta al unirnos en hermandad.

alexisrojas.blog.com.es

Es una gesta estilo quijotesca... pero tenemos cada vez más apoyo de la gente.

blog.partidodelared.org