Translations for „inembargables“ in the Spanish » German Dictionary

inembargable [inembarˈɣaβle] ADJ

1. inembargable LAW, ECON:

inembargable

unpfändbar

inembargable

beschlagnahmefrei

exigible inembargable

unpfändbare Forderung

haberes inembargables

unpfändbare Bezüge

objeto inembargable

beschlagnahmefreier Gegenstand

2. inembargable POL:

inembargable

von einem Embargo ausgenommen

inembargable

keinem Embargo unterworfen

Usage examples with inembargables

haberes inembargables

unpfändbare Bezüge

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La ley tiene previsto unos bienes e ingresos que son inembargables.

www.faunanocturna.net

El territorio y las tierras de los pueblos indígenas son inalienables, imprescriptibles e inembargables.

www.uasb.edu.ec

Las áreas de explotación minera otorgadas por contrato son intransferibles, inembargables e intransmisibles por sucesión hereditaria.

bolivia.infoleyes.com

Se exceptúan los bienes, créditos y derechos señalados como inembargables en los arts.

miblogdederechonicaraguense.blogspot.com

Son los inherentes a la persona humana siendo estos inalienables, inembargables, irrenunciables e imprescriptibles.

hmbbgt.blogspot.com

Declaramos a nuestras tierras, territorios y los recursos que se encuentran en ellos, como inalienables, imprescriptibles e inembargables.

www.cumbreindigenabyayala.org

Su querencia fueron los libros y a ellos se entregó con una minuciosidad que se emparenta con las devociones inembargables.

www.infotecarios.com

Son planes de ahorro inembargables, que en caso de dificultades financieras o legales, no se ven afectados.

www.nocruceselrioconbotas.net

Sin contar con que muchos bienes muebles son inembargables.

munozmontoya.wordpress.com

Sus bienes, y los sometidos a su administración, son inembargables y no estarán sujetos a retención, restricción, ni procedimiento judicial alguno que los afecte.

enriquesaenz.com