Translations for „mandibular“ in the Spanish » German Dictionary

mandíbula [man̩ˈdiβula] N f

1. mandíbula ANAT:

mandíbula

Kiefer m

mandíbula

Kinnbacke f

mandíbula superior/inferior

Ober-/Unterkiefer m

reír(se) a mandíbula batiente

sich ausschütten vor Lachen

2. mandíbula pl ZOOL:

mandíbula

Mandibeln pl

3. mandíbula TECH:

mandíbula

Backe f

mandíbula prensora/de sujeción

Klemm-/Greifbacke f

manipular [manipuˈlar] VB trans

1. manipular:

manipular (maniobrar)

handhaben

manipular (máquina)

bedienen

2. manipular (elaborar):

manipular

verarbeiten

3. manipular (alterar):

manipular

manipulieren

manipular a alguien

jdn beeinflussen

4. manipular (interferir):

manipular

eingreifen in +acc

5. manipular (manosear):

manipular

hantieren mit +dat

mandibulados [man̩diβuˈlaðos] N m pl ZOOL

mandibulados

Mandibulata nt pl

mandrilar [man̩driˈlar] VB trans

mandrilar TECH (ensanchar)

aufdornen

mandrilar TECH (ensanchar)

mit dem Dorn ausweiten

mandrilar (perforar)

ausbohren

I . atribular [atriβuˈlar] VB trans

1. atribular (apesadumbrar):

atribular

betrüben

atribular

bekümmern

2. atribular (atormentar):

atribular

quälen

atribular

bedrücken

II . atribular [atriβuˈlar] VB refl atribularse

1. atribular (apenarse):

atribularse en/con/por en/con/por

sich grämen über +acc/wegen +gen

2. atribular (atormentarse):

atribularse en/con/por

sich quälen mit +dat

manducar <c → qu> [man̩duˈkar] VB intr, trans inf

manducar

futtern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

En la radiografía panorámica observamos una imagen radiolúcida corticalizada, inferior a los ápices de la pieza 3.8 próxima al borde basal mandibular.

www.cdi.com.pe

La etiología de la luxación mandibular incluye los siguientes factores: a.

maxilofacialsanvicente.obolog.com

Nace en profundidad a la glándula submaxilar y transcurre a lo largo del borde inferior del cuerpo mandibular, por encima del músculo milohioideo hasta la sínfisis.

maxilofacialsanvicente.obolog.com

Las cúspides linguales superiores de la segunda molar hacen contacto en la vertiente de segunda molar mandibular.

www.tesis.ufm.edu.gt

El tratamiento depende del grado de hipoplasia mandibular.

www.sccp.org.co

Babcook (1909, 1910, 1912) aplicó la técnica de la osteotomía horizontal para la corrección del prognatismo mandibular.

maxilofacialsanvicente.obolog.com

Existen muy diversos tipos de aparatos funcionales que se usan en ortodoncia para el tratamiento del llamado retrognatismo mandibular que nos comenta.

sites.amarillasinternet.com

Reflejo mandibular: contracción refleja del músculo masetero después de percutir hacia abajo en un punto de la mandíbula cuando la boca está abierta.

www.iqb.es

Cuando se presenta crecimiento mandibular o maxilar deficiente, no es necesario esperar hasta los 180 años de edad para la intervención.

blogs.noticiascaracol.com

Describen patología de la luxación mandibular y su tratamiento.

univallefundamentos.blogspot.com