Translations for „obligatorias“ in the Spanish » German Dictionary

obligatorio (-a) [oβliɣaˈtorjo, -a] ADJ

obligatorio (-a)

verpflichtend

obligatorio (-a)

obligatorisch

asignatura obligatoria

Pflichtfach nt

compromiso obligatorio

bindende Abmachung

no obligatorio

nicht zwingend (vorgeschrieben)

no obligatorio (oferta)

unverbindlich

es obligatorio llevar puesto el casco de motorista

das Tragen eines Motorradhelmes ist Pflicht

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

De ropa solamente meto las piratas obligatorias, unos calcetines de repuesto y un par de guantes, aparte del cortavientos que también era obligatorio (y en tan buena hora).

almasyrunner.blogspot.com

Dos o tres raciones de farináceos al día son prácticamente obligatorias.

eliminarlagrasa.fullblog.com.ar

En caso de despresurización brusca, se hace necesario el uso de máscaras de oxígeno (obligatorias en el equipamiento de los vuelos comerciales) para sobrevivir.

www.archbronconeumol.org

Sí, ya sé que lo de lecturas obligatorias es casi un oxímoron.

lalengua.info

Tabulaciones: se crean tablas legales obligatorias que tarifan las indemnizaciones; a cada clase de daño moral le correspondería un monto.

trabajadorjudicial.wordpress.com

Las fuentes obligatorias son: las responsabilidad civil y los cuasicontratos; las fuentes voluntarias son: obligaciones delictuosas y cuasidelictuosas.

vantroi1.blogspot.com

También es a partir de esta guía que se producen las internaciones obligatorias.

psicoletra.blogspot.com

Sosánika (o frecuentación de cementerios) es una de las doce ceremonias obligatorias para un bhikshu.

repblicadelamuerte.blogspot.com

Queremos recordar que durante mucho tiempo las novatadas escolares parecían correctas y obligatorias y las bromas de mal gusto, los apodos denigrantes, etc..

www.reeduca.com

Sólo el adoctrinamiento religiosos, las misas obligatorias, las confesiones y toda la ideología que me han hecho un buen ateo.

misteriosaldescubierto.wordpress.com