Translations for „pequeñito“ in the Spanish » German Dictionary

I . pequeño (-a) <menor [o inf más pequeño], mínimo [o inf pequeñísimo]> [peˈkeɲo, -a] ADJ

1. pequeño (tamaño):

pequeño (-a)

klein

pequeño comercio

Kleinhandel m

pequeño editor

Kleinverlag m

pequeña empresa

Kleinbetrieb m

la pequeña y media empresa ECON

der Mittelstand

pequeño empresario ECON

Kleinunternehmer m

en pequeño

in Miniatur

es la misma casa, solo que en pequeña

das ist das gleiche Haus, nur kleiner

el pequeño mal espanta, el grande amansa prov

≈ kleines Unglück schreckt, großes macht gelassen

2. pequeño (insignificante):

pequeño (-a)

klein

pequeño (-a)

geringfügig

3. pequeño (cifra):

pequeño (-a)

klein

pequeño (-a)

niedrig

4. pequeño (niño):

pequeño (-a)

klein

ya desde pequeño solía venir a este sitio

schon als ich klein war [o. in meiner Kindheit] , kam ich hierher

5. pequeño (cuento, falda):

pequeño (-a)

kurz

pequeño (-a)

klein

II . pequeño (-a) <menor [o inf más pequeño], mínimo [o inf pequeñísimo]> [peˈkeɲo, -a] N m (f)

pequeño (-a)

Kleine(r) f(m)

pequeño (-a)

Kind nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Yo vivía en un pueblecito de la costa mediterránea, pequeñito y sin muchas posibilidades de estudiar lo que realmente quería.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

De pronto vi un agujero pequeñito en la pared de ladrillos que estaba cubierto de una rejilla metálica y de ahí venían los maullidos!

medeamaterial.com

Alejo viajaba sin rumbo y sin tacógrafo, sintiéndose pequeño, ridículamente pequeñito, en su fíat punto.

www.tallerdecreacion.com

Puede afligir saber que el pequeñito tendrá que usar anteojos.

www.tsbvi.edu

Es así que en estas pocas líneas he plasmado en resumen, bien pequeñito, un esbozo de mi perspectiva del mundo y la danza.

movimientolaredsd.ning.com

Es decir, la primera vez me apareció a la izda, la imagen en pequeñito ya cargada y debajo, muchas direcciones.

www.reikiare.com

En cambio el índigo desde muy pequeñito (sobre todo si mamá y papá le apoyan) controla el espacio fenomenalmente.

www.universoenergetico.com.ar

Sus acuarelas son tan minuciosas, que te haces enseguida pequeñito y te transportan sin dificultad a sus casas y a sus aventuras.

biblioabrazo.wordpress.com

Los ingredientes básicos de esta pastelería son el adzuki bean, un frijolito rojo pequeñito, el agar-agar que es una gelatina de origen marino, y la harina de arroz.

vozamagazine.com

La letra pequeña pasaría automáticamente a tamaño de titular, al asterisco sería la foto y el logo, esta vez sí, iría bien pequeñito.

www.isusko.es