Translations for „pequén“ in the Spanish » German Dictionary

pequén [peˈken] N m Chil

1. pequén (lechuza):

pequén

kleine, tagaktive Eule

ser como el pequén (tímido)

schüchtern sein

ser como el pequén (cobarde)

feige sein

hacer pequén a alguien

jdn hereinlegen

2. pequén (empanada):

pequén

Teigtasche f

pecar <c → qu> [peˈkar] VB intr

1. pecar REL:

pecar

sündigen

2. pecar (errar):

pecar

einen Fehler machen

3. pecar (por exceso):

pecar por exceso

es übertreiben

peca por exceso de confianza

er/sie ist zu vertrauensselig

este no peca de hablador

der redet ja nicht gerade viel

4. pecar fig (propender):

pecar

sündigen

pecar

nicht widerstehen können

estoy haciendo un régimen, pero ayer pequé

ich mache zurzeit eine Diät, aber gestern habe ich gesündigt

Usage examples with pequén

hacer pequén a alguien

jdn hereinlegen

ser como el pequén (tímido)

schüchtern sein

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

En el pequén también tienen lugar maniobras mutuas de acicalamiento, y despliegues donde el macho muestra sus plumas blancas de la ceja y la garganta.

www.ceachile.cl

Pequenas senales que hacen mantener la esperanza.

blogdehermogenes.blogspot.com

Los sistemas de produccion familiar, las pequenas cooperativas y las granjas son elementos claves para una produccion animal eficiente en cerdos, bovinos de leche y hasta en avicultura.

www.tribunadelinvestigador.com

Se enturcan porque tocan en bandas de rock que tienen escenas mas pequenas y cerradas que musica otros grupos....

rocknica.com

Alli conoci muchos memorables amigos que extrano de corazon pero con quienes no tengo contacto por miles de pequenas razones.

www.guate360.com

No quuiero salirme de la casa paraque me extrane y valore, nooe mis pequenas!

www.comoreconquistaraunamujer.net