Translations for „personería“ in the Spanish » German Dictionary

personería [personeˈria] N f

1. personería (cargo):

personería

Vertreteramt nt

personería

Amt nt des/der Bevollmächtigten

2. personería LatAm LAW (persona):

personería

Rechtspersönlichkeit f

3. personería Arg:

personería (aptitud)

Befähigung f

personería (aptitud)

Qualifikation f

personería (representación)

Ansehen nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Se exime a tales entidades del establecimiento de personería jurídica en el país y de la solicitud de título habilitante.

www.tsj.gov.ve

Reconocer la personería jurídica de los partidos y movimientos políticos.

structio.sourceforge.net

El barrio se constituyó con personería jurídica en 1963, cuando se formó la primera junta de acción comunal.

cronicasdecucuta.blogspot.com

Es insuficiente reconstruir décadas de deterioro social y político de una colectividad solo con la personería jurídica.

www.pacocol.org

Contará con personería jurídica para adquirir derechos y contraer obligaciones, actuando como entidad pública no estatal.

www.prensa.argentina.ar

Reconocer, suspender y cancelar la personería jurídica de ellas.

www.comfama.com

Las presiones de los monopolios lograron que poco tiempo después fuese revocada, transitoriamente, la personería jurídica de la cooperativa.

udemedios.blogspot.com

La superintendencia de economía solidaria y las demás superintendencias, para el caso de cooperativas especializadas cancelaran la personería jurídica.

consultas-laborales.blogspot.com

La citada ley, facultaba al gobierno a reconocer esto, otorgando la personería jurídica a un solo sindicato por rama (22).

perio.unlp.edu.ar

Eso si, la personería gremial a nivel de actividad o empresa está cerrada bajo llave, vos decile eso a los compañeros.

labarbarie.com.ar