Translations for „pesquisa“ in the Spanish » German Dictionary

pesquisa¹ [pesˈkisa] N f

pesquisa

Nachforschung f

pesquisa (de la policía)

Ermittlung f

hacer pesquisas

Nachforschungen anstellen

pesquisa² [pesˈkisa] N m Arg, Ecua, Par

pesquisa

Geheimpolizist m

pesquisar [peskiˈsar] VB trans

pesquisar

ermitteln in +dat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Uno de los pesquisas aseguró que el joven de 20 años detenido parecía alienado.

cosecharoja.org

Allí los pesquisas hallaron tres habitaciones con cinco camas en las que se prestaban los servicios.

miguel-policia.blogspot.com

Sin embargo, nada descubrí a pesar de todas las pesquisas imaginables.

paisportatil.com

Habrá que ver si la pesquisa lo lleva a la mismas conclusiones que por estas horas el gobierno nacional ofrece en privado.

www.diegoschurman.com.ar

Las pesquisas revelan que, con la pistola de calibre.

informe21.com

No obstante, los pesquisas dijeron que es una pista más de todas las que están investigando.

www.diariopanorama.com

Por otro lado, dijo que esa pesquisa debe ser realizada por un ente imparcial e independiente que publique sus resultados.

www.argentinaon.com

El rechazo general y las pesquisas sobre lo ocurrido no se hicieron esperar.

lageneraciony.com

Fuentes ligadas a la pesquisa señalaron que la causa de muerte fue asfixia mecánica.

dolartoday.com

Esto hizo que se abandonara esta práctica de pesquisa generalizada 8.

www.laverdadyotrasmentiras.com