Translations for „salpicadera“ in the Spanish » German Dictionary

salpicadera [salpikaˈðera] N f Mex (guardabarros)

salpicadera

Kotflügel m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

En la agencia te pueden decir qué llanta es la adecuada pero pide que no cambie el alto de la llanta para que no rose en la salpicadera.

www.alvolante.info

Los dos juntos son una constante salpicadera que mi piel se vuelve chinita, chinita, chinita.

www.marvinduran.com

La línea de la cintura se desprende desde la misma salpicadera delantera y baja casi hasta el estribo para de ahí continuar con su trayectoria muy cerca del piso.

www.chiwoh.com

Pensaron tanto en el diseño que hasta le pusieron una pequeña saliente en la salpicadera trasera para que fluyera el viento y lograra un coeficiente de.

www.alvolante.info

Quizá una salpicadera tenga un rasguño aunque no creo, porque nisiquiera se rompió el plástico de la luz direccional ni nada.

kurazaybo.wordpress.com

En eso un trailerles da un cerrón y les raya la salpicadera.

303.hecate.com.ar

Las luces frontales han sido un gran acierto por parte de la firma bávara y la salpicadera delantera también hace su trabajo, tanto estéticamente como funcionalmente.

www.transportelatino.net

Una de sus principales ventajas es el bajo precio al momento de reemplazar, por ejemplo, una salpicadera dañada en un impacto a baja velocidad.

www.myautomovil.com

El auto viró enfilándose a la cochera, rozando la salpicadera del mío.

libretapoetika.blogspot.com

Me accesorizaré de acuerdo con los estándards de la cultura ciclista y tendré, en medida de lo posible, un cubre cadena, una patita, salpicadera, guardafaldas, luces, timbre, casco y canastilla.

araizcorre.com