SALPICADA - Translation from Spanish into German

in the PONS Dictionary

salpicada [salpiˈkaða] N f Mex

salpicada → salpicadura

See also

salpicadura [salpikaˈðura] N f

salpicadura (mancha)

(Spritz)fleck m

salpicadura (salpicón)

(Be)spritzen nt

salpicadura [salpikaˈðura] N f

salpicadura (mancha)

(Spritz)fleck m

salpicadura (salpicón)

(Be)spritzen nt

I. salpicar <c → qu> [salpiˈkar] VB trans

1. salpicar (rociar):

salpicar con/de

bespritzen mit +dat

salpicar la mesa de flores

den Tisch mit Blumen schmücken

salpicar la tela con pintura

die Leinwand mit Farbe besprenkeln

2. salpicar (manchar):

salpicar

beflecken

salpicar con/de

beschmutzen mit +dat

II. salpicar <c → qu> [salpiˈkarse] VB refl salpicarse

1. salpicar (rociarse):

salpicarse con/de

sich bespritzen mit +dat

2. salpicar (mancharse):

salpicarse

sich beflecken

salpicarse con/de

sich beschmutzen mit +dat

me he salpicado de barro

ich habe mich mit Lehm bespritzt

presente

yo	salpico
tú	salpicas
él/ella/usted	salpica
nosotros/nosotras	salpicamos
vosotros/vosotras	salpicáis
ellos/ellas/ustedes	salpican

imperfecto

yo	salpicaba
tú	salpicabas
él/ella/usted	salpicaba
nosotros/nosotras	salpicábamos
vosotros/vosotras	salpicabais
ellos/ellas/ustedes	salpicaban

indefinido

yo	salpiqué
tú	salpicaste
él/ella/usted	salpicó
nosotros/nosotras	salpicamos
vosotros/vosotras	salpicasteis
ellos/ellas/ustedes	salpicaron

futuro

yo	salpicaré
tú	salpicarás
él/ella/usted	salpicará
nosotros/nosotras	salpicaremos
vosotros/vosotras	salpicaréis
ellos/ellas/ustedes	salpicarán