SATISFECHO - Translation from Spanish into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

I. satisfecho (-a) [satisˈfeʧo, -a] VB

satisfecho pp de satisfacer

II. satisfecho (-a) [satisˈfeʧo, -a] ADJ

satisfecho (-a) (contento): zufrieden

satisfecho (-a) (exigencias, deseo sexual): befriedigt

satisfecho de sí mismo: selbstzufrieden

estoy satisfecho (contento): ich bin zufrieden

estoy satisfecho (harto): ich bin satt

se dio por satisfecho con el resultado: er/sie gab sich mit dem Ergebnis zufrieden

I. satisfacer [satisfaˈθer] irreg como hacer VB trans

1. satisfacer (pagar):

satisfacer: (be)zahlen

satisfacer la penitencia por sus pecados: für seine Sünden büßen

2. satisfacer:

satisfacer (deseo, curiosidad): befriedigen

satisfacer (hambre, curiosidad): stillen

satisfacer (sed): löschen

satisfacer a un cliente: einen Kunden zufrieden stellen

satisfacer la demanda: die Nachfrage decken

satisfacer todos los caprichos de sus hijos: seinen Kindern jeden Wunsch erfüllen

3. satisfacer (requisitos):

satisfacer: entsprechen

4. satisfacer (agravio):

satisfacer: wiedergutmachen

5. satisfacer MATH:

satisfacer: lösen

II. satisfacer [satisfaˈθer] irreg como hacer VB refl satisfacerse

1. satisfacer (contentarse):

satisfacerse con: zufrieden sein mit +dat

2. satisfacer (agravio):

satisfacerse: sich rächen

satisfacerse: sich dat Genugtuung verschaffen

OpenDict entry

satisfecho ADJ

tener satisfecho (-a) a alguien: jdn zufriedenstellen [o zufrieden stellen]

su objetivo es tener satisfechos a sus clientes ex: sein [o ihr] Ziel ist, seine [o ihre] Kunden zufriedenzustellen

I. satisfacer [satisfaˈθer] irreg como hacer VB trans

1. satisfacer (pagar):

satisfacer: (be)zahlen

satisfacer la penitencia por sus pecados: für seine Sünden büßen

2. satisfacer:

satisfacer (deseo, curiosidad): befriedigen

satisfacer (hambre, curiosidad): stillen

satisfacer (sed): löschen

satisfacer a un cliente: einen Kunden zufrieden stellen

satisfacer la demanda: die Nachfrage decken

satisfacer todos los caprichos de sus hijos: seinen Kindern jeden Wunsch erfüllen

3. satisfacer (requisitos):

satisfacer: entsprechen

4. satisfacer (agravio):

satisfacer: wiedergutmachen

5. satisfacer MATH:

satisfacer: lösen

II. satisfacer [satisfaˈθer] irreg como hacer VB refl satisfacerse

1. satisfacer (contentarse):

satisfacerse con: zufrieden sein mit +dat

2. satisfacer (agravio):

satisfacerse: sich rächen

satisfacerse: sich dat Genugtuung verschaffen

presente
yo	satisfago
tú	satisfaces
él/ella/usted	satisface
nosotros/nosotras	satisfacemos
vosotros/vosotras	satisfacéis
ellos/ellas/ustedes	satisfacen

imperfecto
yo	satisfacía
tú	satisfacías
él/ella/usted	satisfacía
nosotros/nosotras	satisfacíamos
vosotros/vosotras	satisfacíais
ellos/ellas/ustedes	satisfacían

indefinido
yo	satisfice
tú	satisficiste
él/ella/usted	satisfizo
nosotros/nosotras	satisficimos
vosotros/vosotras	satisficisteis
ellos/ellas/ustedes	satisficieron

futuro
yo	satisfaré
tú	satisfarás
él/ella/usted	satisfará
nosotros/nosotras	satisfaremos
vosotros/vosotras	satisfaréis
ellos/ellas/ustedes	satisfarán

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

estoy satisfecho (harto): ich bin satt

satisfecho de sí mismo: selbstzufrieden

en general me siento satisfecho: im Großen und Ganzen bin ich zufrieden

se dio por satisfecho con el resultado: er/sie gab sich mit dem Ergebnis zufrieden

no estoy satisfecho con el examen, antes bien decepcionado: ich bin nicht zufrieden mit der Prüfung, um nicht zu sagen enttäuscht

Browse the dictionary

Look up "satisfecho" in other languages