Translations for „tapadillo“ in the Spanish » German Dictionary

tapadillo [tapaˈðiʎo] N m

ir de tapadillo

heimlichgehen

ir de tapadillo

im Verborgenen gehen

tapado¹ [taˈpaðo] N m

1. tapado Arg, Bol, Peru (tesoro):

tapado

vergrabener Schatz m

2. tapado AmS (abrigo):

tapado

Mantel m

3. tapado LatAm (de gallos):

tapado

Hahnenkampf m

tapado² (-a) [taˈpaðo, -a] ADJ LatAm (animal)

tapado (-a)

einfarbig

tapado ADJ

User Entry

tener la nariz tapada inf coll

eine verstopfte Nase haben

Usage examples with tapadillo

ir de tapadillo

heimlichgehen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Cháchara pseudocientífica y tercer grado de tapadillo.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Seguro que estan preparando algo de tapadillo.

www.trinityatierra.com

La región entre ambas naves está llena de escombros, y además ha de hacerlo de tapadillo, así que no vale subirse a la lanzadera.

fisicadepelicula.blogspot.com

Los acuerdos con los obispos se han hecho de tapadillo.

iessecundaria.wordpress.com

Son un clan bien acomodado que para mantener su status quo representan y favorecen de tapadillo las bases del sistema, o sea, el poder económico.

crashoil.blogspot.com

El problema surge cuando la industria entera se da cuenta del tema, y se mete en el negocio indie de tapadillo.

www.elpixelilustre.com

Alvaro es el pequeño que se casó casi de tapadillo, estando todos de juicios y escandalera de los pagarés impagados no era cuestión de hacer ostentaciones.

sinmiedoalopusdei.blogspot.com

De tapadillo, siguieron cooperando a todos los niveles.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Se emitirá de tapadillo este verano y lo tendrá crudo para que la cadena decida renovar la.

www.lashorasperdidas.com

O tras siempre por detrás y de tapadillo.

belenestebanprincess.blogspot.com