Translations for „transnacional“ in the Spanish » German Dictionary

transnacional [transnaθjoˈnal], trasnacional [trasnaθjoˈnal] ADJ

transnacional

transnational

transnacional

übernational

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La poca capacidad para resistir la presión de los ultras, los intereses transnacionales que se juntan para empujar una salida de fuerza en el país.

www.sincuento.com

Se destruyen pilares fundamentales de sociedades - como la solidaridad y la fraternidad -, por estos valores que imponen las empresas transnacionales.

opsur.wordpress.com

El resultado neto de estos procesos fue la concentración de un enorme poder en manos de las corporaciones transnacionales del agronegocio.

www.grain.org

Es claro que las empresas transnacionales intentan imponer un proteccionismo favorable para sí mismas, a la vez que promueven mercados completamente abiertos en otros países.

www.latinoamerica-online.info

Los empresarios y grandes transnacionales tienen un poder mayor que los gobiernos y los políticos.

revolucionomuerte.org

Y los subcontratistas producen para la empresa local, no para la empresa transnacional que hace el pedido al proveedor.

bolgaia.blogspot.com

Son las grandes empresas nacionales y transnacionales las propietarias de éstos.

www.movimientos.org

Es una consecuencia del capitalismo y la obsolescencia programada que intentan imponernos las grandes transnacionales.

www.kikiriki.org.ve

Los monopolio transnacionales necesitan de gobiernos interventores tanto nacional como internacionalmente.

trinityeyes.wordpress.com

Y seguir la lucha contra los transgénicos, los agrotóxicos y el control que ejercen las empresas transnacionales del agro sobre nuestra agricultura.

www.biodiversidadla.org