aparatosidad in the PONS Dictionary

Translations for aparatosidad in the Spanish»Italian Dictionary

aparatosidad [aparatosiˈða()] N f (de accidente)

aparatosidad

spettacolarità f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Nuevamente su gran aparatosidad y elevado peso le restan funcionalidad, pero ya van apareciendo en el mercado nuevas generaciones con menor tamaño, peso y mejores prestaciones.

www.once.es

Ya no somos capaces de disfrutar de la vida, y tenemos que inventarnos mil falacias y mil aparatosidades a modo de ortopedia para paliar nuestra vacuidad.

elblogdelcapi.wordpress.com

Habrá que desandar por donde se fue entibiando: el camino de las cosas pequeñas, sin esperar las grandes aparatosidades.

rsanzcarrera.wordpress.com

La aparatosidad de esa vieja lesión siempre rinde efecto.

librodenotas.com

En los lugares donde se encontraban apostados se desplegaron con gran aparatosidad bélica (tanques, armas de guerra, barricadas, uniformes de combate).

www.sobrevivencia.org.py

En determinadas tareas son claramente preferibles a un telescopio, cuya aparatosidad, estrecho campo y dependencia de incómodas monturas, son verdaderos inconvenientes para quien no está acostumbrado a ellos.

www.aaa.org.uy

El milagro se realiza sin aparatosidad.

www.caminando-con-maria.org

Tanta aparatosidad es siempre inútil.

www.amambayahora.com.py

La prensa trató de ocultar el suceso, pese a la aparatosidad de su muerte presenciada desde la calle por más de un centenar de personas.

misaspiracionesenlavida.com

No obstante, esa suntuosidad y aparatosidad de la puesta en escena no evitaron que la película se convirtiera en un fracaso.

clio.rediris.es