carrera in the PONS Dictionary

Translations for carrera in the Spanish»Italian Dictionary

carrera [kaˈrrɛra] N f

1. carrera SPORT :

carrera

corsa f

carrera de caballos

corsa f di cavalli

carrera de coches

corse fpl

carrera de fondo

corsa f di fondo

carrera de medio fondo

corsa f di mezzofondo

carrera en pista

corsa f in pista

carrera de armamentos (o armamentista) fig

corsa f agli armamenti

a la carrera

in piena corsa

tomar carrera

prendere la rincorsa

2. carrera (profesional, etc):

carrera

carriera f

hacer carrera

far carriera

hombre de carrera

uomo m di scienza

dar carrera a alg

far studiare qn

hacer la carrera

battere il marciapiede fam

3. carrera (de taxi):

carrera

corsa f

4. carrera (en medias):

carrera

smagliatura f

5. carrera UNIV :

carrera

(corso m di) laurea f

Phrases:

carrera del émbolo AUTO

salita f dello stantuffo

Your search term in other parts of the dictionary

carrera ciclista

corsa f ciclistica

Translations for carrera in the Italian»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

carriera

carrera f profesional

ufficiale di carriera

oficial m de carrera

fare carriera

hacer carrera

smagliatura

carrera f

corsa a ostacoli

carrera f de obstáculos

smagliarsi

hacerse una carrera

intraprendere una carriera

emprender una carrera

soldato di carriera

militar m de carrera

gara ciclistica

carrera f ciclista

corsa

carrera f

corsa agli armamenti

carrera f armamentista

corsa

carrera f

corsa contro il tempo

carrera f contra el tiempo

carrera Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

carrera de coches

corse fpl

carrera de fondo

corsa f di fondo

carrera de medio fondo

corsa f di mezzofondo

carrera en pista

corsa f in pista

carrera de armamentos (o armamentista) fig

corsa f agli armamenti

dar carrera a alg

far studiare qn

hacer la carrera

battere il marciapiede fam

estar en la cúspide de la carrera

essere al vertice della carriera fig

carrera f de relevos

corsa a staffette SPORT

estar en el apogeo de la carrera

essere all’apice della carriera

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Números que no son los mejores de su carrera (26,8 puntos, 8 rebotes, 7,3 asistencias, 1,7 robos) pero que tienen más valor.

elduendecritico.wordpress.com

En la carrera por concentrar el poder, el mandón bolivariano se ha destacado por amedrentar a todas aquellas voces que disienten con el régimen.

www.iplperu.org

Luchó como un jabato en sus primeras carreras y fue en la penúltima carrera de la temporada donde consiguió sus dos primeros puntos.

www.f1enestadopuro.com

Carrera de obstáculos, aca basta pasear por nuestra veredas, sorteando vendedores ambulantes, adoquines sueltos y otros.

lageneraciony.com

Siempre estaré agradecido por mi carrera, dijo entonces.

www.albertocarrera72.com.ar

Kubrick habría participado activamente en dicha simulación, para encumbrar la carrera de la agencia y situarse en la cúspide de la exploración espacial.

www.davidparcerisapuig.com.ar

El arquero verdinegro nunca había sido expulsado en su carrera.

www.diariodecuyo.com.ar

Posee largas patas y está mejor adaptado para la carrera que la mayor parte de los demás félidos, aunque también posee una agilidad y habilidad para saltar dignas de mención.

www.salonhogar.com

Al terminar la carrera yo guardaba presuroso el triciclo bajo el tinglado donde estaba un feroz perro encadenado.

www.letralia.com

Hice una buena salida y luego me mantuve concentrado en cada vuelta de la carrera.

www.lamaximablog.com.ar