menoscabo in the PONS Dictionary

Translations for menoscabo in the Spanish»Italian Dictionary

menoscabo [menosˈkaβo] N m

1. menoscabo (disminución):

menoscabo

riduzione f

2. menoscabo (daño):

menoscabo

danno m

menoscabar [menoskaˈβar] VB trans

1. menoscabar (mermar):

menoscabar

ridurre

2. menoscabar (dañar):

menoscabar

danneggiare

Translations for menoscabo in the Italian»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

menomazione

menoscabo m

ledere

menoscabar, perjudicar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

A veces, es necesario que estén atentos a las influencias engañosas o al menoscabo de corrientes emocionales.

labuenaastrologia.com

Sino que la entidad daño, al estar compuesta por distintas posibilidades clínicas, presentará distintos plazos evolutivos para determinar la irreversibilidad del menoscabo.

www.aap.org.ar

La investigación comprende las diligencias para la incorporación de los medios de prueba conducentes, sin menoscabo de los derechos fundamentales.

fevensor1.ve.tripod.com

Dañar hace referencia a causar detrimento, perjuicio, menoscabo, dolor o molestia.

www.buscandoanimo.org

Impracticable económicamente e incoherente del punto de vista lógico, tal pretensión importaría un claro menoscabo al derecho de libre expresión.

www.dipublico.com.ar

Es nula toda acción, acuerdo o convenio que implique renuncia o menoscabo de estos derechos.

www.ciens.ucv.ve

De este modo el menoscabo debe ser real y efectivo, no simplemente hipotético.

www.aap.org.ar

Por esto, es ineludible señalar que el daño psicosocial que genera la desinformación, también tiene un menoscabo político.

www.quimbo.com.co

Foto tomada de la web; sin menoscabo de los derechos de su autor.

www.venexuela.com

Parte del placer es la conversación con quien tiene la autenticidad, sin menoscabo de su autonomía.

www.gastronomiaenvenezuela.com