retrotraer in the PONS Dictionary

Translations for retrotraer in the Spanish»Italian Dictionary

retrotraer(se) [rrɛtrotraˈɛr(se)] VB trans (refl)

1. retrotraer(se):

retrotraer(se)

ritornare col pensiero [a…|a…]

2. retrotraer(se) (remontar):

retrotraer(se)

risalire

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Que accidentalmente la derecha nos quera retrotraer a los años 40, es cosa pasajera, aunque muy dañina y ladina.

jatorresmora.wordpress.com

En esas pocas líneas había todo un mundo de infancia que me retrotraía a mi propia niñez.

tiempo.infonews.com

Falta la distancia, la dualidad, pero ello no puede retrotraernos a un dualismo preterido.

www.observacionesfilosoficas.net

Lo comprobamos cuando interviene en los plenos y nos retrotrae con sus gestos y palabras a los tiempos del rodillo calladista.

dealmansa.es

Se retrotrajo a las extremas simplicidades de su entorno monástico y pareció no desear más que un retiro permanente.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Supe de ciertas terapias por las que se inducía al paciente a retrotraerse a momentos, incluso, anteriores al propio nacimiento.

tejiendoelmundo.wordpress.com

En las prácticas de interiorización se retrotrae la conciencia y se sitúa en su origen.

www.mentat.com.ar

Esto se retrotrae a lo que comentaba sobre la sinestesia.

www.terceracultura.net

Otra vez me retrotraje y me escondí como pude.

www.marixa.com

Hablaremos más despacio y muchas más veces de esta terrible norma que nos retrotrae a la época predemocrática.

rosamariaartal.com